梦同诸公饯仲文梦中坐上作
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
已许郊间陈祖席，少停车马莫催行。刘郎休恨三千里，樽酒十分听我倾。
译文
已经答应在郊外设下饯行的酒席，请稍微停下车马不要催促启程。刘郎不要怨恨此去三千里之遥，满满一杯酒请听我尽情倾诉。
注释
【祖席】古代出行时祭祀路神并设宴送行的仪式，后泛指饯行酒席。 【刘郎】指刘禹锡，唐代诗人，曾因参与永贞革新被贬朗州、连州等地，诗中借指远行者。 【三千里】极言路途遥远，非实指。 【樽酒】杯中的酒。樽，古代盛酒器。
赏析
此诗为梅尧臣梦中与友人饯别之作，主题为送别。首句“已许郊间陈祖席”点明饯行之意，次句“少停车马莫催行”以劝留之语表现惜别之情。后两句化用刘禹锡贬谪典故，以“刘郎”借指远行者，劝其莫恨路远，且尽樽酒，既宽慰友人，又暗含对仕途坎坷的感慨。全诗语言简练，情感真挚，通过梦境与现实的交织，传达出对友情的珍视和对离别的无奈。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《梦同诸公饯仲文梦中坐上作》- 梅尧臣 - 诗词大全
《梦同诸公饯仲文梦中坐上作》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析