祈雨未应复请于茅山采石庶几遂得之 其二
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
群龙分驰不难兴,喷薄云雾随飞腾。中田勿忧龟兆坼,倏忽便看盈沟塍。老农何功报神力,但趣官租饱军食。中原卷尽胡无人,尔土明年更开辟。
译文
群龙各自奔驰并不难兴起,喷涌的云雾随着它们飞腾。田中的禾苗不必担忧干裂,转眼间就会看到雨水盈满沟渠。老农有什么功劳来报答神力?只是催促官租来供养军队的粮食。中原大地被金人席卷殆尽,你们的土地明年将重新开辟。
注释
【群龙分驰】:指群龙分别奔驰,喻指行雨之龙各司其职。 【喷薄】:形容云雾涌起、气势磅礴。 【龟兆坼】:龟甲占卜时出现的裂纹,此处指田地干裂如龟纹。 【沟塍】:田间的沟渠和田埂。 【趣官租】:催促缴纳官府的租税。趣,通“促”。 【中原卷尽胡无人】:指中原地区被金人占领,胡人(金兵)横行。 【尔土】:你们的土地,指被金人占据的中原故土。
赏析
此诗为叶梦得祈雨诗之二,前六句写祈雨场景,后两句由雨及国事,表达对收复中原的期望。艺术上运用想象与对比,以群龙飞腾的壮阔景象与老农催租的无奈形成反差,结尾“尔土明年更开辟”暗含抗金复土之志。叶梦得身处南宋初期,主战派受抑,诗中借祈雨抒发对国事的忧虑与期盼,情感深沉。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《祈雨未应复请于茅山采石庶几遂得之 其二》- 叶梦得 - 诗词大全
《祈雨未应复请于茅山采石庶几遂得之 其二》是宋代诗人叶梦得的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析