石井
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
神龙傲幽蛰,睡美得所安。宇宙岂不广,敛收寄深蟠。不知九地藏,何似海滨宽。谩作无镀窦,言依小巑屼。微流出绀地,碧玉储清寒。乱木共苍翠,佛宫荫檀栾。宁怀帝者家,示暇排云端。油云有时去,雾雨森蒙漫。聊从老农戏,旱魃不可干。客行度嵌岩,尘土疲跨鞍。原借壁间瓢,一饮凉肺肝。
译文
神龙高傲地潜伏在幽深之处,安睡于舒适之所。宇宙难道不广阔吗?但它收敛自身,寄托于深曲盘伏之地。不知那九地之下的藏身之处,怎比得上海滨的宽广?徒然说没有通道的洞穴,依傍着小小的山峦。微小的水流从深青色地面流出,如碧玉般储存着清寒之气。杂乱的树木共同呈现苍翠之色,佛寺的荫蔽下秀美的竹子摇曳。岂是怀念帝王之家,无暇去排开云端?浓云有时飘走,雾雨弥漫森然。姑且跟随老农嬉戏,旱魃也无法侵犯。客人行走在险峻的山石间,尘土飞扬,骑马疲惫。希望能借用壁上的瓢,一饮清凉之水,凉爽肺肝。
注释
【神龙傲幽蛰】:神龙,喻指高洁之士或帝王;幽蛰,指潜伏于幽深之处。 【睡美得所安】:形容神龙安卧于适宜之所。 【宇宙岂不广】:宇宙虽广阔,但神龙选择收敛自身。 【敛收寄深蟠】:收敛身形,寄托于深曲盘伏之处。 【九地藏】:指地下极深处。 【海滨宽】:海滨之地宽广,与九地之藏对比。 【无镀窦】:无镀,疑为“无渡”之误,或指无路可通;窦,孔穴。 【小巑屼】:巑屼,山高峻貌;小巑屼,指小山。 【微流出绀地】:绀,深青色;微流从深青色的地面流出。 【碧玉储清寒】:碧玉,喻清澈的水;储清寒,积蓄清冷之气。 【乱木共苍翠】:杂乱的树木共同呈现苍翠之色。 【佛宫荫檀栾】:佛宫,寺庙;檀栾,秀美貌,多指竹。 【宁怀帝者家】:岂是怀念帝王之家。 【示暇排云端】:示暇,显示闲暇;排云端,推开云层。 【油云有时去】:油云,浓云;有时去,有时飘走。 【雾雨森蒙漫】:雾雨弥漫,森然蒙覆。 【旱魃不可干】:旱魃,传说中引起旱灾的怪物;干,侵犯。 【客行度嵌岩】:客人行走于嵌岩(险峻的山石)之间。 【尘土疲跨鞍】:尘土飞扬,骑马疲惫。 【原借壁间瓢】:原,愿;壁间瓢,挂在墙上的瓢,用以取水。 【一饮凉肺肝】:一饮清凉之水,使肺肝凉爽。
赏析
此诗以神龙自喻或喻高洁之士,通过描绘石井之幽深清寒,表达了对隐逸生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。诗中“神龙傲幽蛰”开篇即点明主题,以龙之蛰伏象征避世。后文通过“微流出绀地”“碧玉储清寒”等句,刻画石井的清幽环境,与“宇宙岂不广”形成对比,强调收敛自守的志趣。末段“客行度嵌岩”转入现实,以“原借壁间瓢,一饮凉肺肝”收束,表达渴望以清泉涤荡尘俗之愿。艺术手法上,多用对比(如宇宙之广与深蟠之狭)、比喻(如碧玉喻水),语言凝练,意境清幽。叶梦得为南宋初年词人,曾历仕宦,晚年隐居,此诗【据推测】作于其退居时期,体现了其超脱尘世、寄情山水的情怀。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《石井》- 叶梦得 - 诗词大全
《石井》是宋代诗人叶梦得的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析