宋元献公挽辞三首 其一
宋代 · 韩维
作者 古诗词
先帝英雄彀，司空第一人。文章通日域，声价重天伦。典策归鸿笔，谋猷转大均。欲知全盛美，华衮就安轮。
译文
先帝（宋仁宗）的英才选拔机制中，宋司空（宋庠）是第一名。他的文章传遍天下，声名与兄弟（宋祁）并重。朝廷的典章文书都出自他的大手笔，他的谋略关乎国家大政。要知道他全盛时的美好，就是身着华衮、乘坐安车（享受尊荣）。
注释
【先帝英雄彀】先帝：指宋仁宗。英雄彀：指网罗英雄的圈套，语出《庄子·德充符》‘游于羿之彀中’，此处喻指科举或选拔人才的机制。【司空第一人】司空：官名，三公之一，此处指宋庠（宋元献公），他曾任司空。第一人：指宋庠在科举中状元及第。【文章通日域】日域：太阳所照之处，极言其文章声名远播。【声价重天伦】天伦：指兄弟，宋庠与其弟宋祁并有文名，故云。【典策归鸿笔】典策：指朝廷的典章制度文书。鸿笔：大手笔，指宋庠的文才。【谋猷转大均】谋猷：谋略。大均：指国家大政，语出《周礼》。【华衮就安轮】华衮：古代王公贵族的礼服，此处借指高官显爵。安轮：安车，古代一种可以安坐的车，常用于征召贤士。
赏析
此诗为韩维悼念宋庠（宋元献公）的挽辞。首联以‘先帝英雄彀’点明宋庠在仁宗朝科举夺魁，凸显其出身不凡。颔联‘文章通日域’赞其文名远播，‘声价重天伦’则暗用宋庠与弟宋祁‘二宋’并称之典，既显兄弟情深，又彰其文坛地位。颈联‘典策归鸿笔’称其文才堪任朝廷大任，‘谋猷转大均’颂其政治才能。尾联‘华衮就安轮’以安车华衮喻其晚年荣宠，寄寓哀思。全诗用典精当，对仗工稳，情感含蓄而庄重，符合挽辞体例。据推测，此诗作于宋庠去世后不久，韩维与宋庠同朝为官，故诗中多颂扬之辞，但未涉及具体政绩，可能因避讳或限于挽辞格式。
宋代
作者简介 · 韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳...
查看韩维的全部作品 → 韩维的其他作品
《宋元献公挽辞三首 其一》- 韩维 - 诗词大全
《宋元献公挽辞三首 其一》是宋代诗人韩维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析