和况之提刑途中遇雪
宋代 · 韩维
作者 古诗词
云凝野旷接高低，切切寒侵使者衣。客路恍惊霜鬓改，家山回望玉觞飞。更添宿雨催花润，未放春雷起蛰威。柳色压堤清溜满，舣船持酒待君归。
译文
云层凝聚，原野空旷，天地相接高低难分，凄切的寒意侵袭着使者的衣衫。旅途之中猛然惊觉双鬓已如霜雪般斑白，回望家乡，仿佛看到玉杯飞举（宴饮之景）。更添上连日雨雪滋润催促花朵开放，尚未放出春雷唤醒冬眠的虫豸。柳色压住堤岸，清流涨满，我停船持酒等待您归来。
注释
【况之】：人名，疑为韩维友人，姓或字况之，生平未详。 【提刑】：宋代官名，提点刑狱公事之简称，掌司法刑狱。 【玉觞】：玉杯，代指美酒。 【舣船】：停船靠岸。
赏析
此诗为韩维和友人况之《途中遇雪》之作。诗中通过描绘雪景与旅途感受，表达了对友人的思念及对归乡的渴望。首联以云雪苍茫、寒侵衣襟渲染旅途艰辛；颔联“恍惊霜鬓改”暗含岁月流逝之叹，“家山回望玉觞飞”则借想象中家乡宴饮之景寄托思归之情。颈联写雪中春意，宿雨催花、春雷未发，既写实景又寓含对生机萌发的期待。尾联以柳色压堤、清流满溢的春景，及舣船持酒待归的举动，直抒对友人归来的殷切期盼。全诗情景交融，语言凝练，情感真挚。
宋代
作者简介 · 韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳...
查看韩维的全部作品 → 韩维的其他作品
《和况之提刑途中遇雪》- 韩维 - 诗词大全
《和况之提刑途中遇雪》是宋代诗人韩维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析