春夜
唐代 · 刘兼
诗文 古诗词
薄薄春云笼皓月，杏花满地堆香雪。 醉垂罗袂倚朱栏，小数玉仙歌未阕。
译文
薄薄的春云笼罩着明亮的月亮，杏花落满地面，堆积如带着香气的白雪。带着醉意垂下丝罗衣袖，倚靠在红色栏杆旁，几位如玉的仙女歌声尚未停歇。
注释
【薄薄】：形容云层轻薄。【春云】：春天的云。【笼】：笼罩。【皓月】：明亮的月亮。【杏花满地堆香雪】：杏花凋落满地，堆积如带有香气的白雪。【醉垂罗袂】：醉意中垂下丝罗衣袖。【罗袂】：丝罗制成的衣袖。【倚朱栏】：倚靠红色栏杆。【小数玉仙】：指歌女或仙女，此处可能指宴席上的歌妓。【歌未阕】：歌声未停，阕指乐曲终止。
赏析
此诗描绘春夜月下花落的景象，以及诗人醉倚朱栏听歌的场景。前两句写景，以“薄云笼月”和“杏花堆雪”营造朦胧而清丽的意境，后两句写人，通过“醉垂罗袂”和“歌未阕”表现闲适与沉醉。全诗语言华美，意象细腻，反映了唐代文人春夜宴游的雅致生活。刘兼生平不详，据推测此诗可能作于其仕宦或游历期间，表达了对美好春光的留恋与及时行乐的情怀。
刘兼的其他作品
《春夜》- 刘兼 - 诗词大全
《春夜》是唐代诗人刘兼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析