乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公
宋代 · 陈普
作者 古诗词
金明池上缘衣儿,燮理阴阳焉用之。建国立家真可怪,不栽梓漆与桐椅。
译文
金明池上那些穿着绿衣的官员们,哪里懂得调和阴阳治理国家呢?建立国家与家庭真是奇怪,竟然不栽种梓树、漆树、桐树和椅树这些有用的木材。
注释
【金明池】北宋皇家园林,位于汴京(今开封),此处代指朝廷或官场。【缘衣儿】指穿着绿色官服的官员,宋代六品以下服绿。【燮理阴阳】调和阴阳,比喻宰相治理国政,语出《尚书·周官》。【焉用之】哪里用得上。【建国立家】建立国家与家庭,指治国理政。【梓漆与桐椅】四种树木,梓、漆、桐、椅均为良材,可制琴瑟、器物,比喻有用之才。
赏析
此诗讽刺南宋末年朝廷用人不当,官员无能。首句以“金明池”借指朝廷,“缘衣儿”指低品官员,暗讽其位高而才疏。次句“燮理阴阳”本为宰相之责,此处反问“焉用之”,直斥官员不称职。后两句以“不栽梓漆与桐椅”比喻朝廷不培养、任用贤才,反而弃良材不用。全诗借古讽今,语言辛辣,表达了诗人对时政的愤懑与忧虑。陈普为宋末元初遗民,此诗当作于宋亡前后,【据推测】反映了对南宋覆灭原因的反思。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》- 陈普 - 诗词大全
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析