送范宪百禄赴阙
宋代 · 赵抃
诗文 古诗词
泥书下紫宸，公议协朝绅。真主正图治，谏官今得人。从容陪国论，憔悴恤天民。大对如晁董，公尝素所陈。
译文
皇帝的诏书从皇宫下达，公众的议论符合朝中士大夫的意愿。贤明的君主正在谋求治理国家，谏官这个职位如今得到了合适的人选。你从容地参与国家大政的讨论，为百姓的困苦而忧心。你应对策问的才能如同晁错和董仲舒，这些是你一向所陈述的。
注释
【泥书】：指皇帝的诏书，因用泥封而得名。【紫宸】：唐代大明宫中的紫宸殿，代指皇宫。【公议】：公众的议论，此指朝廷舆论。【协朝绅】：符合朝中士大夫的意愿。【真主】：指贤明的君主，此指宋神宗。【图治】：谋求治理国家。【谏官】：负责规谏的官员，范百禄曾任谏官。【得人】：得到合适的人选。【从容】：舒缓不迫，此指从容议政。【陪国论】：参与国家大政的讨论。【憔悴】：困苦，此指为百姓忧心。【恤天民】：体恤天下百姓。【大对】：指对策，即回答皇帝的策问。【晁董】：晁错和董仲舒，汉代著名政论家。【公尝素所陈】：范百禄曾多次陈述自己的政见。
赏析
此诗为送别范百禄赴京任职而作。首联写皇帝下诏，朝议一致认可，凸显范百禄的声望。颔联以“真主图治”与“谏官得人”对举，既颂扬君主英明，又肯定范百禄的才能。颈联“从容陪国论”写其议政风度，“憔悴恤天民”则体现其忧国忧民的情怀。尾联以晁错、董仲舒为比，高度赞扬范百禄的政论才能。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，表达了诗人对友人的赞赏与期许。据推测，此诗作于宋神宗时期，当时范百禄因直言敢谏而受重用。
赵抃的其他作品
《送范宪百禄赴阙》- 赵抃 - 诗词大全
《送范宪百禄赴阙》是宋代诗人赵抃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析