赠新昌王蓝田三子
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
太原曾有三珠树，花萼一团光彩聚。清晨肯挟三凤来，真是王家儿可誉。乃翁哦诗松竹阴，三儿吾伊玉应金。不须累碁捻蜡作跳虎，骏响续取河汾琴。沂公不作温饱计，他日帘前退丁谓。读书有用须济时，莫止觅官求富贵。
译文
太原王氏曾有三珠树，兄弟如花萼般光彩团聚。清晨你带着三位凤凰般的孩子前来，真是王家值得赞誉的儿郎。你的父亲在松竹阴下吟诗，三个孩子读书声如金玉相和。不必沉迷于棋戏蜡玩，要继承河汾之学的传统。王沂公不图温饱，曾在帘前斥退丁谓。读书要有用于时世，不要只求官职富贵。
注释
【三珠树】典出《新唐书·王勃传》，王勃兄弟三人皆有才名，时称“三珠树”。【花萼】喻兄弟友爱，语出《诗经·小雅·常棣》。【三凤】唐代薛元敬、薛收、薛德音三人齐名，号“河东三凤”，此处借指王家三子。【吾伊】拟声词，指读书声。【玉应金】形容声音和谐，如金玉相击。【累碁捻蜡作跳虎】指当时流行的棋戏和蜡制玩具，比喻玩物丧志。【河汾琴】指隋末王通在河汾讲学，弟子众多，其学统后启唐代贞观之治。【沂公】指宋代王曾，封沂国公，以清俭著称。【帘前退丁谓】指王曾在帘前斥退奸臣丁谓之事。
赏析
此诗为姚勉赠王蓝田三子之作，主题在于勉励后辈读书济世，勿求富贵。艺术上多用典故，如“三珠树”“三凤”“河汾琴”“沂公退丁谓”等，以历史人物事迹激励后学。情感真挚，寄望殷切。姚勉为南宋末忠臣，其诗常含济世之志，此诗亦体现其经世致用思想。创作背景【据推测】当为姚勉与王蓝田交往时所作，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《赠新昌王蓝田三子》- 姚勉 - 诗词大全
《赠新昌王蓝田三子》是宋代诗人姚勉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析