先贤八咏 其八 李白醉酒
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
殿前伸脚时，奴视高力士。群阉旁吐舌，翰林醒不醉。
译文
在殿前伸脚时，把高力士视为奴仆。众宦官在旁边惊得吐舌，翰林李白看似醉实则不醉。
注释
【殿前伸脚时】：指李白在唐玄宗面前伸脚，让高力士为其脱靴的故事。典出《新唐书·李白传》：“白尝侍帝，醉，使高力士脱靴。” 【奴视高力士】：把高力士当作奴仆看待。高力士是唐玄宗宠信的宦官，权倾朝野。 【群阉】：指众宦官。阉，宦官。 【旁吐舌】：在旁边惊惧或惊讶地吐舌头。 【翰林醒不醉】：李白身为翰林供奉，虽醉而实醒，意指其内心清醒，不醉于权势。
赏析
此诗咏李白醉酒故事，突出其傲视权贵、狂放不羁的性格。前两句以“伸脚”“奴视”细节，生动刻画李白蔑视高力士之态；后两句以群阉反应反衬李白之清醒。全诗语言简练，对比鲜明，赞颂李白虽醉犹醒、不阿附权贵的精神。姚勉为南宋末诗人，此诗或借李白以自况，表达对权奸的愤慨。【据推测】
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《先贤八咏 其八 李白醉酒》- 姚勉 - 诗词大全
《先贤八咏 其八 李白醉酒》是宋代诗人姚勉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析