赠赵碧眼相士
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
拂袖蓬莱群玉峰，伊人不可溯游踪。烦君唤起山中睡，为说苍生渴雨龙。
译文
我挥袖离开蓬莱仙山和群玉峰，那位赵碧眼相士已无法追寻他的行踪。烦请你唤起山中沉睡的龙，为百姓诉说他们如同渴雨之龙的苦衷。
注释
【拂袖】甩动衣袖，表示决绝或洒脱。【蓬莱】传说中的海上仙山，此处喻指仙境。【群玉峰】传说中西王母所居的群玉山，亦喻仙境。【伊人】那个人，指赵碧眼相士。【溯游踪】追寻其行踪。【苍生】百姓。【渴雨龙】干旱中渴望雨水的龙，喻指百姓渴望解救。
赏析
此诗为赠相士赵碧眼之作。首句以“拂袖”动作和“蓬莱群玉峰”仙境意象，暗示诗人超脱尘世之态。次句“伊人不可溯游踪”表达对相士行踪飘忽的感慨。后两句借“唤起山中睡”的龙，喻指相士应唤醒沉睡的救世力量，为苍生解困。全诗用典自然，意象生动，既赞相士之超凡，又寄寓济世之志，体现了姚勉作为南宋文人忧国忧民的情怀。创作背景不详，【据推测】可能作于诗人仕途失意或感时伤世之际。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《赠赵碧眼相士》- 姚勉 - 诗词大全
《赠赵碧眼相士》是宋代诗人姚勉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析