弈棋有感
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
奕秋鸿鹄未须惊,一着才差败一枰。不信但来茅屋里,纸棋盘上看输赢。
译文
弈秋因鸿鹄分心的事不必惊讶,一步棋下错就会输掉整盘棋。如果不信,请到我的茅屋里来,在纸棋盘上看一看输赢。
注释
【奕秋】古代著名棋手,出自《孟子·告子上》:“弈秋,通国之善弈者也。”【鸿鹄】天鹅,此处指弈秋对弈时一心以为鸿鹄将至,分心而败的典故。【一着才差败一枰】一着棋下错就导致整盘棋输掉。枰,棋盘。
赏析
此诗以弈棋为喻,说明专注与谨慎的重要性。前两句用弈秋典故,强调分心会导致失败;后两句以茅屋纸棋盘自喻,暗示棋局虽简,但输赢之理相同。姚勉为南宋末诗人,生平不详,此诗可能借弈棋抒发对世事成败的感悟,语言平实而寓意深刻。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《弈棋有感》- 姚勉 - 诗词大全
《弈棋有感》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析