乙卯七月庚子魁祀礼成同舍诸新元相与宴拟鹿
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
四州八邑此同窗,铿石锵金日击撞。鹏翼相将抟北海,龙头更夺过西江。蒿苹是日开先宴,萸菊他时捷各邦。横浦自期吾岂敢,玉山对策又无双。
译文
来自四面八方的同窗好友,每日里铿锵有力地切磋学问。像大鹏鸟一样将要共同飞往北海,更有状元之才超越西江的学子。今天在此举行鹿鸣宴,他日重阳时节各自在各地捷报频传。我岂敢自比于横浦先生(指前贤),但在玉山对策时又是无人能及。
注释
【乙卯七月庚子】:乙卯年七月庚子日,指宋理宗宝祐三年(1255年)七月某日。 【魁祀礼成】:魁星祭祀典礼完成。魁祀,祭祀魁星(主管文运的神)。 【同舍诸新元】:同宿舍的新科状元们。新元,新科状元。 【拟鹿】:模仿《诗经·小雅·鹿鸣》之宴,指鹿鸣宴,科举后宴请新科举人的宴会。 【四州八邑】:泛指各地。四州八邑,形容地域广阔。 【铿石锵金】:形容声音铿锵有力,比喻诗文或议论激昂。 【鹏翼相将抟北海】:用《庄子·逍遥游》大鹏鸟抟扶摇而上九万里典故,比喻志向远大。 【龙头更夺过西江】:龙头,指状元。西江,指江西,宋代江西科举兴盛。 【蒿苹】:蒿和苹,野菜,借指鹿鸣宴上的菜肴。《诗经·小雅·鹿鸣》有“呦呦鹿鸣,食野之苹”。 【萸菊】:茱萸和菊花,重阳节物,借指乡试或会试时间(秋季)。 【横浦】:地名,在今江西大余,姚勉曾读书于此。 【玉山对策】:玉山,指考场;对策,科举考试中的策问。
赏析
此诗为姚勉在宝祐三年(1255年)七月庚子日,祭祀魁星后与新科状元们宴饮时所作。主题是庆贺科举成功,勉励同窗。艺术手法上,用典贴切,如“鹏翼”喻志向,“龙头”指状元,“蒿苹”化用《鹿鸣》之典。情感表达豪迈自信,尾联自谦中见自负,展现了宋代士人的进取精神。姚勉为宝祐元年(1253年)状元,此诗作于其状元及第后两年,故有“玉山对策又无双”之语。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《乙卯七月庚子魁祀礼成同舍诸新元相与宴拟鹿》- 姚勉 - 诗词大全
《乙卯七月庚子魁祀礼成同舍诸新元相与宴拟鹿》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析