雪后同友人观梅

宋代 · 姚勉

作者 古诗词
檐珠沥沥雪初晴,酒滴寒槽杂溜声。旋釂梅花斟夜月,人间那得个般清。

译文

屋檐上的冰珠滴滴答答,雪后初晴,酒滴入寒冷的酒槽中,混杂着水流声。立即饮尽杯中酒,在夜月下观赏梅花,人世间哪能得到这般清雅之境。

注释

【檐珠】:屋檐下滴落的冰珠或水珠。 【沥沥】:形容水滴连续不断的声音。 【酒滴寒槽】:酒滴入寒冷的酒槽中。槽,盛酒或流酒的器具。 【溜声】:水流声,此处指酒滴声。 【旋釂】:立即饮尽。釂,饮尽杯中酒。 【梅花斟夜月】:在月下赏梅饮酒,将梅花与夜月一同斟入杯中。 【个般】:这般,如此。

赏析

此诗写雪后与友人月下赏梅饮酒之乐。首句以檐珠沥沥点明雪晴,次句以酒滴寒槽写饮酒之趣,听觉意象生动。后两句“旋釂梅花斟夜月”将梅花、夜月与酒融合,意境清绝,末句“人间那得个般清”直抒胸臆,表达对超脱尘俗之清境的向往。姚勉为南宋理学家,诗风清雅,此诗可见其追求高洁情怀。
宋代

作者简介 · 姚勉

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 →
继续搜索

《雪后同友人观梅》- 姚勉 - 诗词大全

《雪后同友人观梅》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析