戏叔纳宠
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
阿大中郎喜事宜，黄金不惜买蛾眉。春风带醉欺桃叶，暮雨凝丝滞柳枝。香阁鸾偕双雁奠，妆台凤引两皇来。从兹准协熊罢梦，多办库钱为洗儿。
译文
丈夫家中喜事连连，不惜黄金购买美妾。春风带着醉意戏弄桃叶，暮雨凝结如丝缠绕柳枝。香阁中鸾鸟成双，以双雁为聘礼；妆台上凤凰引路，迎来两位皇后。从此应验生男的吉梦，多准备库钱为洗儿之礼。
注释
【阿大中郎】指丈夫或新郎，语出《世说新语·贤媛》，谢道韫称其夫王凝之为“阿大中郎”。【黄金不惜买蛾眉】用典，指不惜重金娶美妾，白居易《李夫人》有“黄金不惜买蛾眉”。【春风带醉欺桃叶】“桃叶”指王献之妾桃叶，此处借指美妾。【暮雨凝丝滞柳枝】“柳枝”喻指柔美女子，白居易有妾名柳枝。【香阁鸾偕双雁奠】“双雁奠”指古代婚礼用雁为贽，此处喻纳宠。【妆台凤引两皇来】“两皇”疑为“两凰”之误，指凤凰，喻夫妻和谐。【熊罢梦】《诗经·小雅·斯干》：“吉梦维何？维熊维罴，男子之祥。”指生男之兆。【洗儿】旧俗婴儿出生三日或满月时洗身，称洗儿，此处指贺生子。
赏析
此诗为贺人纳妾之作，主题是祝贺友人娶妾并祈愿生子。艺术上多用典故与比喻，如“桃叶”“柳枝”代指美妾，“熊罢梦”用《诗经》典，表达生子之愿。情感上以喜庆为主，但“欺”“滞”等字暗含对妾的轻慢，反映宋代士大夫纳妾之风及对女性的物化态度。姚勉为南宋理学家，诗风典雅，此诗属应酬之作，【据推测】创作于其仕宦期间。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《戏叔纳宠》- 姚勉 - 诗词大全
《戏叔纳宠》是宋代诗人姚勉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析