题四圣观小蓬莱
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
湖光平接碧天开，浮世笙歌下往来。个是蓬莱真绝顶，如何只道小蓬莱。
译文
湖光与碧天相接，平展开阔，尘世中的人们在笙歌声中往来穿梭。这里就是蓬莱真正的绝顶仙境，为什么只称它为小蓬莱呢？
注释
【四圣观】宋代道观名，位于临安（今杭州），供奉四圣（天蓬、天猷、翊圣、真武）。【小蓬莱】指四圣观内的一处景点，以蓬莱仙境命名。【浮世】人间，尘世。【笙歌】泛指奏乐唱歌，指游乐。【个是】这是。
赏析
此诗以湖光天色起兴，描绘四圣观小蓬莱的景色。后两句以反问收束，表达对景点命名“小”字的不满，暗含对人间仙境被低估的感慨。诗人姚勉为南宋末进士，生逢乱世，此诗或借题发挥，寄托对理想世界的向往。艺术上，前两句写景开阔，后两句议论精警，对比鲜明。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《题四圣观小蓬莱》- 姚勉 - 诗词大全
《题四圣观小蓬莱》是宋代诗人姚勉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析