欲雪
宋代 · 朱淑真
作者 古诗词
寒雀无声满竹篱，冻云四羃雪将垂。北风不看人情面，控勒梅花不放枝。
译文
寒冷的麻雀无声地停满竹篱，阴云四布，大雪即将下垂。北风不给人情面，控制着梅花不让它开放。
注释
【寒雀】寒冷中的麻雀。【竹篱】竹编的篱笆。【冻云】阴云，因天气寒冷而云层凝结。【四羃】四面包围，羃（mì）同“幂”，覆盖。【控勒】控制、勒住，此处指北风阻止梅花开放。【不放枝】不让梅花枝条绽放花朵。
赏析
此诗描绘冬日欲雪景象，以寒雀、冻云、北风等意象渲染严寒氛围。末句“控勒梅花不放枝”运用拟人手法，将北风拟作无情之人，阻挠梅花绽放，暗喻诗人自身遭遇压抑、不得舒展的境遇。朱淑真为宋代女诗人，生平抑郁，诗多哀怨，此作【据推测】借景抒情，表达对命运束缚的无奈与抗争。
宋代
作者简介 · 朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。
查看朱淑真的全部作品 → 朱淑真的其他作品
《欲雪》- 朱淑真 - 诗词大全
《欲雪》是宋代诗人朱淑真的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析