任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其二

宋代 · 张镃

作者 古诗词
细看孤标迎腊瘦,争如繁艳遇春酣。古来节士功名薄,剩欲裁诗问水南。

译文

仔细看那梅花孤傲的标格,在腊月前显得清瘦;怎能比得上繁花在春天酣畅盛开时的艳丽?自古以来,有节操的士人功名淡薄,我很想作诗问一问水南的梅花。

注释

【孤标】指梅花独特的标格,语出《世说新语·赏誉》:“王公目太尉,岩岩清峙,壁立千仞。”此处形容梅花清高孤傲。【迎腊瘦】腊月将至,梅花因寒冷而显得清瘦。【繁艳】指其他花卉在春天盛开时的繁盛艳丽。【节士】有节操的士人。【功名薄】功名淡薄,指节士不慕荣利。【剩欲】颇欲,很想。【裁诗】作诗。【水南】指玉艳亭所在之处,或泛指江南水乡。

赏析

此诗借咏梅抒发对节士品格的赞美。前两句以梅花“迎腊瘦”与繁花“遇春酣”对比,突出梅花不趋时媚俗的孤傲。后两句由梅及人,以“节士功名薄”自况,表达对淡泊功名、坚守节操的向往。末句“剩欲裁诗问水南”,以问句收尾,含蓄蕴藉,余韵悠长。张镃为南宋名将张俊之后,虽出身显赫,但一生仕途坎坷,此诗【据推测】作于其晚年退居湖州期间,借梅明志,寄托了不随流俗、安贫乐道的情怀。艺术上,对比手法鲜明,咏物与抒怀结合紧密,语言简练而意蕴深厚。
宋代

作者简介 · 张镃

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
查看张镃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其二》- 张镃 - 诗词大全

《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其二》是宋代诗人张镃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析