陆编修送月石砚屏
宋代 · 张镃
作者 古诗词
何年商颢澄中秋,中光列籍稀校雠。冰轮充满不复玷,玉斧弃置无烦修。虾蟇遁走兔老黠,历历可认浑银楼。扬光厌倦落尺眼,臭黄涨雾给蜉蝣。收芒转彩向林壑,孕秀石腹非周锼。夜深辉怪想出没,肯混瓦砾埋荒幽。埋神竦踊竞持护,山鬼睥睨潜惊媮。扶疎桧影亦透入,非假幻化人能不。谁将作屏伴几砚,窗日互耀摇双眸。三山放翁实赠我,镇纸恰称金犀牛。翁今钜宋清庙器,咸钟韶磬铿鸣球。所学况不负天子,报国岂暇官资谋。子虚赋传赐科第,始计兵说裨宸旒。倾需宠易妒亦速,巴蜀寄宦瓯闽游。仙风侠气愈卓越,锦袍玉局当朋俦。平生专车祗文藁,江汉万古词源流。昆仑坱圠大巧在,乃欲绘画真堪羞。精神闻道尚遒紧,恨未面觌肝肠投。此屏送有深意,绝胜龟甲围香篝。用张舍避立必直,铭戒要我参李尤。拙诗酬贶忘不韪,是亦一痴何从瘳。菱租鱼市仰高咏,乘舆未果随子猷。来春流水鳜肥好,看我坐钓书船头。
译文
哪一年的秋天中秋月明,月光中星宿排列稀少如同校书。月亮圆满没有瑕疵,玉斧被弃置无需修整。蟾蜍逃遁,月兔老而狡猾,历历可见的银楼。月光厌倦了照耀尘世,污浊之气弥漫给蜉蝣。月光转向山林沟壑,孕育秀美于石腹而非人工雕刻。深夜光辉怪异出没,不肯混同瓦砾埋于荒幽。山神竦踊争相守护,山鬼窥视暗自惊怕。繁茂的桧树影子也透入,不是幻化凡人怎能做到。谁将石屏做成砚屏,窗日互映闪耀双眼。三山放翁陆游赠与我,镇纸恰好是金犀牛。陆翁如今是宋朝宗庙重器,如咸钟韶磬般铿锵。所学不负天子,报国岂顾官职谋划。因《子虚赋》般的才华赐予科第,开始谋划兵书辅佐帝王。倾心容易宠信也易招妒,寄宦巴蜀游历瓯闽。仙风侠气更加卓越,锦袍玉局为友朋。平生专攻文章,江汉万古词源流。昆仑广大大巧若拙,竟想绘画真是羞耻。听闻精神遒劲,恨未见面倾吐衷肠。此屏赠送有深意,远胜龟甲香炉。用张衡赠物之意,立身必直,铭戒要我参考李尤。拙诗酬谢不避冒犯,这也是一痴如何治愈。菱租鱼市仰慕高咏,乘兴未果随子猷。来春流水鳜鱼肥美,看我坐钓书船头。
注释
【商颢】:秋季的别称,商为五音之一,属秋;颢指秋天。《文选·张衡〈西京赋〉》有“商颢”一词。 【中光】:指月光。 【列籍】:指星宿排列如籍册。 【校雠】:校对书籍,此处指星宿如文字般排列。 【冰轮】:月亮。 【玉斧】:传说中修理月亮的工具,典出《酉阳杂俎》中吴刚伐桂故事。 【虾蟇】:蛤蟆,传说月中有蟾蜍。 【兔老黠】:月兔老而狡猾。 【浑银楼】:指月亮如银楼般明亮。 【臭黄涨雾】:指尘世污浊之气。 【蜉蝣】:朝生暮死的小虫,比喻短暂的生命。 【周锼】:周代雕刻,指精细雕琢。 【山鬼】:山神,典出《楚辞·九歌》。 【扶疎】:枝叶繁茂。 【三山放翁】:指陆游,号放翁,曾居三山(今浙江绍兴)。 【金犀牛】:镇纸,形状如金犀牛。 【清庙器】:宗庙祭器,比喻治国之才。 【咸钟韶磬】:咸池、韶乐、钟磬,指高雅音乐。 【子虚赋】:司马相如所作,借指陆游的才华。 【兵说裨宸旒】:指陆游曾向皇帝进献兵书。 【巴蜀寄宦】:陆游曾任夔州通判等职。 【瓯闽】:指福建,陆游曾任职福州。 【锦袍玉局】:指文人雅士。 【昆仑坱圠】:昆仑山广大无边,比喻天地造化。 【龟甲围香篝】:用龟甲制成的香炉,比喻珍贵之物。 【张舍避立】:张衡《四愁诗》有“美人赠我金错刀”句,此处指赠物寓意。 【李尤】:东汉文人,曾作《铭》文。 【菱租鱼市】:指隐居生活。 【子猷】:王徽之,字子猷,雪夜访戴典故。 【坐钓书船头】:指垂钓读书的闲适生活。
赏析
此诗为张镃答谢陆游赠月石砚屏之作。诗中先描绘月石砚屏的来历与神奇,以神话传说烘托其珍异,如“冰轮”、“玉斧”、“虾蟇”等意象,展现月宫景象。后转入对陆游的赞美,称其为“清庙器”,学问报国,但仕途坎坷,寄宦巴蜀、瓯闽,然仙风侠气不减。末段点明赠屏深意,勉励诗人立身正直,并表达对隐逸生活的向往。全诗想象瑰丽,用典繁密,情感真挚,既赞物又赞人,体现了宋代文人间的深厚情谊与精神共鸣。据推测,此诗作于张镃晚年,时陆游已赠屏,诗人感怀而作。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 张镃的其他作品
《陆编修送月石砚屏》- 张镃 - 诗词大全
《陆编修送月石砚屏》是宋代诗人张镃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析