石

石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇

宋代 · 张镃

作者古诗词

遐陬编户居海滨，不但生涯仰虾蟹。鬻盐成雪雪成堆，清曝群鱼趋市卖。其间石首最得名，随潮百万鼙鼓声。长舻巨艑斗截取，急逐风便来王城。头中有物从何得，精卫含冤口抛石。此鱼腹小不容舟，只把石吞那患迮。错将转上泥丸宫，又疑当年漱石翁。临流快咽透入脑，化作鳞鬣金巃嵷。子孙诜诜仍亹亹，曰春曰梅俱可喜。醉乡贪衒风味高，失身盘脍杯羹里。先生趁晴携酒觞，柳色正似鹅儿黄。与渠岂暇考族谱，便结保社南湖傍。软炊玉饭乘燕艇，撑对柴门乱花径。并呼三子伴渔童，食肉诸公自时政。

译文

边远地区的人家住在海边，生活不仅依赖虾蟹。卖盐如雪堆积，晾晒各种鱼到市场卖。其中石首鱼最有名，随潮而来如百万鼙鼓声。大船争相截取，急趁顺风运到京城。头中有物从何而来？精卫含冤抛石入海。此鱼腹小不能容船，只吞石头哪会怕狭窄。错将石头转到脑中，又疑是当年漱石翁。临流快咽透入脑，化作金色鳞鳍高耸。子孙众多而勤勉，叫做春鱼、梅鱼都可爱。醉后夸耀风味高，却失身于盘中羹汤。先生趁晴携酒，柳色正似鹅黄。哪有闲暇考其族谱，便结社于南湖旁。软炊白米饭乘小船，撑船到柴门花径。并唤三子伴渔童，食肉诸公自管时政。

注释

【遐陬】：边远角落。【鬻盐】：卖盐。【清曝】：晾晒。【石首】：鱼名，即黄鱼，头中有石状耳石。【鼙鼓】：战鼓，形容鱼群声音。【长舻巨艑】：大船。【王城】：京城。【精卫含冤口抛石】：用精卫填海典故，精卫鸟衔石填海。【泥丸宫】：道家指脑宫。【漱石翁】：用“漱石枕流”典故，指孙楚。【鳞鬣金巃嵷】：鱼鳞鳍金光闪闪，巃嵷形容高耸。【诜诜仍亹亹】：众多而勤勉。【醉乡贪衒风味高】：醉后夸耀风味。【保社】：结社。【南湖】：指杭州南湖，张镃曾居此。【玉饭】：白米饭。【食肉诸公】：指当权者。

赏析

此诗以石首鱼、春鱼、梅鱼为题，通过描绘其形态、来源及捕捞过程，展现宋代沿海渔业与市井生活。诗中用精卫填海、漱石枕流等典故，赋予鱼以神话色彩，并暗含对官场争逐的讽刺。末段写诗人携酒游湖，与渔童为伴，表达超脱时政、归隐田园的志趣。艺术上以铺叙见长，语言生动，典故贴切，情感在诙谐中见淡泊。据推测，此诗作于张镃晚年隐居南湖时期，反映其远离官场、寄情山水的心境。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品