杨

杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答

宋代 · 张镃

作者古诗词

句业诚渊海，愚方一苇航。空成由也瑟，难应女娲簧。拟易乾坤别，传家父子香。整翰从此去，拭眦望朝阳。

译文

您的诗文造诣确实如渊如海，而我愚钝，只是以一苇之舟航行其中。我空自像子路鼓瑟那样未能入室，难以应和您如女娲制簧般的高妙之作。我们模拟《周易》，探讨乾坤之别，您传承家学，父子诗香流芳。我将整理笔翰从此离去，擦亮眼睛眺望朝阳。

注释

【句业】：指诗文创作，语出《史记·孔子世家》‘孔子以诗书礼乐教，弟子盖三千焉，身通六艺者七十有二人’，后以‘句业’称诗文之业。【渊海】：比喻深广，如渊如海，形容杨伯子诗学深厚。【一苇航】：语出《诗经·卫风·河广》‘谁谓河广？一苇杭之’，比喻自己才疏学浅，如以苇渡海。【由也瑟】：用孔子弟子仲由（子路）鼓瑟的典故，见《论语·先进》‘子曰：由也升堂矣，未入于室也’，比喻自己学问未精。【女娲簧】：女娲为上古神话人物，传说曾制笙簧，此处比喻杨伯子诗才高妙，难以应和。【拟易】：指模拟《周易》而作，张镃曾著《易传》等，此处言其与杨伯子论易。【乾坤别】：指《易》中乾坤二卦，别谓分别探讨。【传家父子香】：指杨伯子家学渊源，其父杨万里为著名诗人，故称‘父子香’。【整翰】：整理笔翰，指准备写作或出行。【拭眦】：擦亮眼睛，表示期待。【朝阳】：喻指光明前景或朝廷。

赏析

此诗为张镃答和杨伯子（杨万里之子）之作。首联以‘渊海’与‘一苇航’对比，自谦才疏，同时盛赞对方诗学深广。颔联用‘由也瑟’和‘女娲簧’典故，进一步表达自己学问未精、难以匹敌之意。颈联‘拟易乾坤别’点明二人曾共同研讨《周易》，‘传家父子香’则赞杨伯子家学渊源，暗含对杨万里的敬仰。尾联‘整翰从此去，拭眦望朝阳’既写自己将别去，又表达对未来的期待，情感真挚而含蓄。全诗用典贴切，对仗工整，体现了宋诗尚理重学的特点。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品