看云
宋代 · 张镃
作者 古诗词
老夫自从归南湖，两眼用处不敢虚。对人岂暇作青白，尚乃懒阅灯前书。只将看山并看水，山爱烟晴水风起。今朝所向更出奇，极目阴云满空里。千千百百巨石堆，一一十十猛兽来。春涛忽卷大海动，晓阵渐压孤城摧。当中一抹如龙卧，头角深藏鳞鬣大。蒙鸿杳渺却斜明，高乌争飞欲惊堕。须臾变化疑有神，亿万里碧无点尘。以知杰观我已得，模写讵肯烦他人。归来为渠急挥扫，自笑粗狂乏新巧。莫言云去没人知，处处是云云是诗。
译文
我自从回到南湖隐居，两只眼睛不敢虚用。对人哪里顾得上青白眼，尚且懒得阅读灯前书。只将心思用于看山和看水，山爱烟岚晴日，水爱风吹起波。今天所向更加出奇，极目远望阴云布满天空。千千百百像巨石堆积，一一十十如猛兽奔来。春涛忽然卷起大海涌动，晓阵渐渐压来孤城将摧。当中有一抹云如龙卧，头角深藏鳞鬣巨大。迷蒙深远却斜映光明，高飞的乌鸦争相惊飞欲坠。片刻变化疑有神助，万里碧空无一点尘埃。由此知道壮丽景象我已获得，描摹岂肯烦劳他人。归来为它急忙挥笔扫画，自笑粗狂缺乏新巧。莫说云去无人知晓，处处是云，云就是诗。
注释
【老夫】：诗人自称，时张镃已归隐南湖。 【南湖】：指杭州南湖，张镃晚年居所。 【两眼用处不敢虚】：谓不敢虚用目光，即专注观察。 【青白】：用阮籍青白眼典故，指对人态度。 【懒阅灯前书】：谓年老懒于读书。 【烟晴】：烟岚晴日。 【风起】：风吹水动。 【千千百百巨石堆】：形容云如堆积的巨石。 【一一十十猛兽来】：形容云如成群的猛兽。 【春涛】：春天的波涛。 【晓阵】：早晨的阵云。 【孤城】：喻指云阵压城。 【当中一抹如龙卧】：云中有一道如卧龙。 【鳞鬣】：龙鳞和龙鬣。 【蒙鸿杳渺】：形容云气迷蒙深远。 【斜明】：斜阳映照。 【高乌】：高飞的乌鸦。 【须臾变化】：片刻间云形变幻。 【亿万里碧无点尘】：天空万里碧蓝无尘。 【杰观】：壮丽的景象。 【模写】：描摹绘画。 【渠】：指云。 【粗狂】：粗放狂野。 【新巧】：新颖精巧。 【处处是云云是诗】：谓云无处不在，云本身就是诗。
赏析
此诗为张镃晚年归隐南湖时所作，通过描绘云彩的千变万化，展现诗人对自然之美的沉醉与艺术创作的自信。全诗以“看云”为主线，运用博喻手法，将云比作巨石、猛兽、春涛、晓阵、卧龙等，形象生动，气势磅礴。末句“处处是云云是诗”点明主题，云即诗，诗即云，体现了诗人以自然为诗材的创作观。情感上，诗人自嘲“粗狂乏新巧”，实则暗含对自身艺术独创性的肯定。全诗语言质朴而想象奇崛，展现了宋代文人闲适自得、寄情山水的精神境界。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张镃的其他作品
《看云》- 张镃 - 诗词大全
《看云》是宋代诗人张镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析