晓

晓出海会过新溪渡

宋代 · 张镃

作者古诗词

喧喧人语俶行装，广殿灯寒暗古廊。桥截漫滩收夜色，路经层岫吐朝阳。鳞差白石中流见，栉比篬筠夹坞香。爽气正浓诗兴薄，归途应愧挈空囊。

译文

嘈杂的人语声中整理着行装，大殿的灯光昏暗，古廊幽暗。桥梁截断漫滩，收起了夜色，道路经过层叠的山峦，吐出朝阳。白色石头如鱼鳞般排列在江中可见，青竹如梳齿般密集，夹着坞口飘香。清爽的气息正浓，诗兴却淡薄，归途应惭愧提着空空的诗囊。

注释

【俶行装】整理行装。俶，整理。【广殿】指寺庙大殿。【漫滩】平缓的沙滩。【层岫】层叠的山峦。岫，山穴或山峰。【鳞差白石】像鱼鳞般排列的白色石头。【栉比篬筠】竹丛如梳齿般密集。栉比，像梳齿排列；篬筠，青竹。【挈空囊】提着空袋子，喻无所得。

赏析

此诗写清晨出发过新溪渡的所见所感。首联以人声、灯暗渲染出发时的氛围，颔联以桥截夜色、路吐朝阳展现时空转换，颈联以白石、篬筠描绘自然景致，尾联以爽气浓而诗兴薄自嘲，表达对美景的欣赏与创作匮乏的惭愧。艺术上善用对仗与意象，如“桥截漫滩收夜色，路经层岫吐朝阳”动静结合。张镃为南宋诗人，生活优裕，此诗可能作于游历途中，【据推测】反映了其闲适与自省的心态。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品