行近湖州不果入城寄王成之使君

宋代 · 张镃

作者 古诗词
江左风流燕子家,有人襟度渺云涯。讴歌冯翊今分竹,词藻西垣旧判花。相望每居形迹外,投闲常动别离嗟。因行一见还成阻,谁谓人遐自室遐。

译文

江南风流如同燕子归巢的王谢之家,有人胸怀气度高远如云涯。在冯翊之地歌颂政绩如今执掌符节,昔日在中书省以文采判押花签。互相遥望常在形迹之外,置身闲散时常触动别离之叹。因出行一见还成阻碍,谁说人远其实是居室远。

注释

【江左风流】指东晋士人风度,亦指江南地区文采风流。【燕子家】可能指王谢世家,燕子典故出自刘禹锡《乌衣巷》。【襟度】胸怀气度。【渺云涯】形容高远。【冯翊】郡名,今陕西大荔,此处代指地方官职。【分竹】指受任官职,竹指符节。【西垣】中书省别称,宋代称西掖。【判花】指在文书上签押,花指花押。【相望】互相遥望。【形迹】行为举止。【投闲】置身闲散。【人遐自室遐】化用《诗经》“室迩人遐”,意为距离远。

赏析

此诗为寄赠友人之作。首联以“江左风流”赞王成之出身名门,襟度不凡。颔联以“分竹”“判花”对比其昔日文职与今日地方官生涯,暗含仕途变迁。颈联“相望”“投闲”写两人虽相隔却心系,闲居时更感离别之苦。尾联“因行一见还成阻”点题,未能入城相见,反用“室迩人遐”典故,谓距离不在人而在居室,含蓄表达遗憾与思念。全诗用典贴切,对仗工稳,情感含蓄深沉。据推测,张镃为南宋中期诗人,此诗可能作于其闲居或游历期间。
宋代

作者简介 · 张镃

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
查看张镃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《行近湖州不果入城寄王成之使君》- 张镃 - 诗词大全

《行近湖州不果入城寄王成之使君》是宋代诗人张镃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析