次韵陆南宫晨起有感

宋代 · 张镃

作者 古诗词
骂坐非真豪,挂冠岂实高。畸迹烟雨埋,客气利禄鏖。曷若大丈夫,本志轻旗旄。无择眼界平,共馨等膻臊。机息箭自空,谍复论弓橐。先生博达姿,阂世江河滔。器吞子贡琏,才夺东方袍。出处日两忘,居朝隐蓬蒿。一代能几人,称提付郎曹。饭熟菜亦香,但教齿牙牢。

译文

酒后骂座并非真正的豪杰,辞官归隐也不见得是高洁。奇异的行迹被烟雨埋没,虚骄之气在利禄中苦斗。哪里比得上大丈夫,本来的志向就轻视高官显爵。没有分别,眼界平等,馨香与腥臊等同。机心止息,箭自然落空,又何必再谈论弓袋和谋略。先生您博学通达的姿态,与世隔绝如江河滔滔。器量能容纳子贡的瑚琏,才华超过东方朔的锦袍。出仕与隐退两者都忘却,身在朝廷却隐居如蓬蒿。一代能有几人如此,把重任交付给郎官小吏。饭熟了菜也香,只求牙齿坚固身体好。

注释

【骂坐】:指酒后辱骂同座之人,典出《史记·魏其武安侯列传》,灌夫使酒骂座。 【挂冠】:辞官归隐,典出《后汉书·逢萌传》。 【畸迹】:奇异的行迹,指不合世俗的举动。 【客气】:虚骄之气,非出自本心。 【利禄鏖】:在功名利禄中苦斗。 【旗旄】:旗帜,代指高官显爵。 【无择眼界平】:眼界平等,无分别心。 【共馨等膻臊】:馨香与腥臊等同,指泯灭美丑善恶的分别。 【机息箭自空】:机心止息,箭自然落空,化用《庄子》中“忘机”典故。 【谍复论弓橐】:谍,侦察;弓橐,盛弓的袋子。意为不再计较谋略与武器。 【阂世江河滔】:与世隔绝,如江河滔滔。 【器吞子贡琏】:器量能容纳子贡的瑚琏之器,子贡是孔子弟子,善经商,被喻为瑚琏。 【才夺东方袍】:才华超过东方朔,东方朔以诙谐博闻著称。 【出处】:出仕与隐退。 【郎曹】:郎官,指下级官吏。 【齿牙牢】:牙齿坚固,喻身体康健。

赏析

此诗为次韵之作,赠予陆南宫。诗中表达了对世俗所谓“豪杰”“高洁”的否定,认为骂座、挂冠皆非真性情。诗人推崇一种超越名利、泯灭分别、忘机无为的境界,主张大丈夫应轻视官爵,保持内心平等。艺术上多用典故和对仗,如“器吞子贡琏,才夺东方袍”,以古喻今,赞颂友人才德。结尾“饭熟菜亦香,但教齿牙牢”转向平淡生活,体现返璞归真之趣。张镃为南宋诗人,出身世家,晚年隐居,此诗【据推测】作于其隐居时期,反映其超脱名利、安于淡泊的思想。
宋代

作者简介 · 张镃

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
查看张镃的全部作品 →
继续搜索

《次韵陆南宫晨起有感》- 张镃 - 诗词大全

《次韵陆南宫晨起有感》是宋代诗人张镃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析