郊庙歌辞。享太庙乐章。保大舞

唐代 · 郭子仪

作者 古诗词
於穆文考,圣神昭章。肃勺群慝,含光远方。 万物茂遂,九夷宾王。愔愔云韶,德音不忘。

译文

啊,伟大而肃敬的先父文皇(唐太宗),圣明神武,光辉显赫。肃清铲除了众多邪恶,内蕴的光芒照耀远方。万物都顺利生长,四方各族归顺称王。和悦安详的雅正乐声,美好的德行令人永志不忘。

注释

【於穆】赞叹词,于为叹词,穆为美、肃敬之意。出自《诗经·周颂·清庙》:“於穆清庙。” 【文考】对已故父亲的尊称,此处指唐太宗李世民。文,谥号;考,父。 【圣神昭章】圣明神武,光辉显赫。昭章,昭著、显扬。 【肃勺群慝】肃清并铲除各种邪恶。勺,通“酌”,引申为铲除;群慝,众恶。 【含光远方】怀藏光辉,照耀远方。含光,内敛的光芒。 【九夷宾王】九夷,古代对东方各族的泛称,此处泛指四方少数民族。宾王,归顺王朝。 【愔愔云韶】愔愔,和悦安详貌;云韶,虞舜的《云门》和《大韶》之乐,泛指雅正音乐。 【德音不忘】美好的德行声誉永不遗忘。德音,善言、令名。

赏析

此诗为郭子仪奉诏所作享太庙乐章之一,颂扬唐太宗功德。主题上,突出太宗平定祸乱、怀柔远人的文治武功,以及德化天下的影响。艺术手法上,多用典雅庄重的词汇(如“於穆”“圣神昭章”),化用《诗经》句式,营造肃穆颂扬氛围。情感表达虔诚崇敬,体现臣子对先帝的追思与赞美。郭子仪为中兴名将,此诗或作于代宗时期,旨在通过颂扬祖宗功业,巩固皇权、激励时人。
唐代

作者简介 · 郭子仪

郭子仪(697年-781年),华州郑县(今陕西华县)人,祖籍山西太原,唐代政治家、军事家。郭子仪早年以武举高第入仕从军,积功至九原太守,一直未受重用。郭子仪被再度启用,任关内副元帅,再次收复长安。公元765年,吐蕃、回纥再度联兵内侵,郭子仪在泾阳单骑说退回纥,并击溃吐蕃,稳住关中。大历十四年(779年),郭子仪被尊为“尚父”,进位太尉、中书令。建中二年(781年),郭子仪去世,追赠太师,谥号忠武。
查看郭子仪的全部作品 →
继续搜索

《郊庙歌辞。享太庙乐章。保大舞》- 郭子仪 - 诗词大全

《郊庙歌辞。享太庙乐章。保大舞》是唐代诗人郭子仪的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析