偈二十七首 其五
宋代 · 释绍隆
作者 古诗词
牛头没，马头回，渠无国土。无位真人，突出难辩甚处。逢渠击石火，闪电光得不得。
译文
牛头沉没，马头回转，他没有固定的国土。没有位阶的真人，突然显现，难以辨别在何处。遇到它如同击石迸火、闪电之光，能否得到呢？
注释
【牛头没，马头回】：禅宗公案用语，比喻参禅时心念的起伏与转变，牛头喻妄念沉没，马头喻正念回转。 【渠无国土】：渠，他；国土，指境界、处所。意为没有固定的立足之处，即无住。 【无位真人】：禅宗术语，指超越阶级、地位的本真佛性，出自临济义玄禅师语录。 【突出难辩甚处】：突出，显现；难辩，难以分辨；甚处，何处。意为真性显现，难以捉摸其所在。 【逢渠击石火，闪电光得不得】：逢渠，遇到它；击石火，敲击石头迸发的火花，喻极短暂；闪电光，闪电之光，喻刹那；得不得，能否把握。意为真性如电光石火般刹那显现，能否把握？
赏析
此诗为宋代禅僧释绍隆所作，属于禅宗偈颂，旨在开示学人。主题直指本心佛性，强调其无住、无位、刹那显现的特性。艺术手法上，运用禅宗公案式的意象（牛头马头、无位真人）和比喻（击石火、闪电光），语言简练而机锋峻烈。情感表达上，透露出对真性难以把捉的警醒与急切。据推测，绍隆作为临济宗传人，此偈可能为接引学人时所作，意在破除执着，令其直下承当。
宋代
作者简介 · 释绍隆
释绍隆（一○七七～一一三六），和州含山（今属安徽）人。九岁出家，十五岁削发，二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法于圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院，后主彰教寺，迁住平江府虎丘寺。为南岳下十五世。高宗绍兴六年卒，年六十。事见徐林撰塔铭（《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附），《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。
查看释绍隆的全部作品 → 释绍隆的其他作品
《偈二十七首 其五》- 释绍隆 - 诗词大全
《偈二十七首 其五》是宋代诗人释绍隆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析