朱槿花
宋代 · 释绍隆
作者 古诗词
朱槿移栽释梵中，老僧非是爱花红。朝开暮落关何事，祇要人知色是空。
译文
将朱槿花移栽到佛寺之中，老僧并非是因为喜爱花朵的红色。花朵早晨开放傍晚凋落又有什么关系呢？只希望人们能明白，一切色相皆是虚空。
注释
【朱槿花】又名扶桑、大红花，锦葵科木槿属植物，花色多为红、粉、白，朝开暮落。【释梵】指佛寺，梵为梵摩（Brahma）之略，意为清净、寂静，此处代指佛教寺院。【色是空】佛教术语，出自《心经》“色不异空，空不异色”，指一切物质现象（色）皆无自性，本质为空。
赏析
此诗以朱槿花为喻，阐发佛教“色空”观。首句点明移花入寺，次句否定世俗爱花之情，后两句借花之朝开暮落，直指“色即是空”的哲理。艺术上以花说理，意象鲜明，语言质朴而意蕴深远。释绍隆为宋代禅僧，此诗当为其修行感悟之作，【据推测】创作于住持佛寺期间，旨在以日常景物启发学人悟道。
宋代
作者简介 · 释绍隆
释绍隆（一○七七～一一三六），和州含山（今属安徽）人。九岁出家，十五岁削发，二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法于圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院，后主彰教寺，迁住平江府虎丘寺。为南岳下十五世。高宗绍兴六年卒，年六十。事见徐林撰塔铭（《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附），《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。
查看释绍隆的全部作品 → 释绍隆的其他作品
《朱槿花》- 释绍隆 - 诗词大全
《朱槿花》是宋代诗人释绍隆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析