换苏印和弟颖叔 其二
宋代 · 蒋之翰
作者 古诗词
从来疏拙懒身谋，揽辔登车已倦游。幸有醉乡为乐地，何妨吟啸老东州。
译文
我向来疏懒笨拙，不善于为自己谋身，如今为官奔走已经厌倦。幸好有醉乡作为快乐之地，何妨吟咏长啸，终老于东州。
注释
【疏拙】：疏懒笨拙，自谦之词。【揽辔登车】：指为官赴任，出自《后汉书·范滂传》‘滂登车揽辔，慨然有澄清天下之志’。【醉乡】：指醉酒后的境界，唐王绩有《醉乡记》。【东州】：指东方州郡，此处可能指诗人任职或归隐之地。
赏析
此诗表达了诗人对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。首句自谦疏拙，实为不愿同流合污；次句‘倦游’直抒对官场的疲惫。后两句以醉乡为乐、吟啸东州，展现超脱旷达的情怀。艺术上语言质朴，情感真挚，用典自然。据推测，此诗作于诗人晚年，与弟唱和，反映其淡泊名利的人生态度。
蒋之翰的其他作品
《换苏印和弟颖叔 其二》- 蒋之翰 - 诗词大全
《换苏印和弟颖叔 其二》是宋代诗人蒋之翰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析