题黄休复茅亭
宋代 · 任玠
作者 古诗词
聚散荣枯一梦中，西归亲友半成空。唯馀大隐茅亭客，垂白论交有古风。
译文
人生的聚散荣枯如同一场梦，西归的亲友大半已成空无。只剩下这位大隐之士茅亭客，白发相交论道，仍有古人之风。
注释
【聚散荣枯】：指人生的聚合离散、兴盛衰败。 【一梦中】：如一场梦，喻虚幻无常。 【西归】：指归西，即去世。 【大隐】：指身居朝市而心志高洁的隐士，语出王康琚《反招隐》诗：“小隐隐陵薮，大隐隐朝市。” 【茅亭客】：指隐居茅亭的友人黄休复。 【垂白】：头发将白，指年老。 【古风】：古代淳朴的风尚。
赏析
此诗为任玠题赠友人黄休复茅亭之作。首句以“聚散荣枯一梦中”慨叹人生无常，次句“西归亲友半成空”进一步渲染悲凉，暗示诗人已历丧友之痛。后两句转写黄休复，称其为“大隐茅亭客”，赞其虽居茅亭却心志高洁，且“垂白论交有古风”，既表达对友人坚守古风的敬佩，也暗含对世风日下的感慨。全诗语言简淡，情感深沉，以梦喻人生，以古风衬今俗，含蓄而有力。
宋代
作者简介 · 任玠
生卒年不详。《全唐诗》谓字温如，蜀(今四川)人。晚寓宁州府宅，梦一山叟贻诗，玠和之。既觉，自谓将死，数日，不疾而卒。当出《增修诗话总龟前集》卷三三引《古今诗话》，《古今诗话》又系转录《渑水燕谈录》卷六。据宋黄休复《茅亭客话》卷一〇，任玠为宋真宗、仁宗时人。《全唐诗》存断句1，系误收。
查看任玠的全部作品 → 任玠的其他作品
《题黄休复茅亭》- 任玠 - 诗词大全
《题黄休复茅亭》是宋代诗人任玠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析