阑暑

宋代 · 郑刚中

作者 古诗词
阑暑秋郊暮,前山瘴雾中。猿猱都下饮,鸟雀未归丛。弄影试新月,披襟招好风。银潢向何夕,零露湿梧桐。

译文

夏末秋初的傍晚,郊野暮色中,前面的山峦笼罩在瘴雾里。猿猴都下山饮水,鸟雀尚未归巢。我试着在月光下欣赏自己的身影,敞开衣襟迎接凉爽的风。银河啊,要到什么时候,露水才会滴湿梧桐叶呢?

注释

【阑暑】暑气将尽,指夏末秋初。 【瘴雾】南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气。 【猿猱】泛指猿猴。 【银潢】银河。 【零露】滴落的露水。

赏析

此诗写夏末秋初郊野暮景,以“阑暑”点明时令。前四句写景,瘴雾、猿猱、鸟雀,渲染出山野的荒寂与生机。后四句转向人的活动,“弄影”“披襟”写出诗人闲适自得之态,末二句以问句收尾,借银河、露湿梧桐的意象,含蓄表达对时光流逝的淡淡怅惘。全诗语言简淡,意境清幽,体现了宋诗重理趣、尚平淡的特点。郑刚中为南宋初年官员,曾力主抗金,后遭贬谪,此诗或作于贬谪期间,【据推测】借秋景寄托孤寂之情。
宋代

作者简介 · 郑刚中

郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传於世。
查看郑刚中的全部作品 →
继续搜索

《阑暑》- 郑刚中 - 诗词大全

《阑暑》是宋代诗人郑刚中的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析