西江月
宋代 · 萧廷之
词牌 古诗词
药产西南坤地，金丹只此根宗。学人著意细推穷。妙绝无过真种。 了一万般皆毕，休分南北西东。执文泥象岂能通。恰似哑人谈梦。
译文
药物产生于西南坤地，金丹只以此作为根本。学道之人要用心仔细推究穷尽。最奇妙不过的是真种。了悟了金丹，万般法门都已完成，不必再分南北西东。拘泥于文字和形象怎能通达？恰似哑巴谈论梦境。
注释
【药产西南坤地】：药，指炼丹的原料或内丹修炼中的药物；西南坤地，八卦中坤卦代表西南方位，象征地、阴、柔，在丹道中喻指丹田或先天真炁所在。 【金丹】：古代方士炼制的长生不老药，此处指内丹修炼的成果。 【根宗】：根本、宗旨。 【学人】：修炼者。 【著意】：用心、留意。 【细推穷】：仔细推究穷尽。 【妙绝无过真种】：真种，内丹修炼中先天真一之炁，是成丹的根本。 【了一万般皆毕】：了，了悟、完成；一，指金丹或大道；万般，各种修炼法门。 【执文泥象】：拘泥于文字和形象。 【恰似哑人谈梦】：比喻无法言传，如同哑巴说梦。
赏析
这首词是宋代道士萧廷之阐述内丹修炼之理的词作。主题思想强调金丹修炼的根本在于“真种”，即先天真炁，而修炼者应超越文字和形象的执着，直指本心。艺术手法上，运用比喻（如“哑人谈梦”）和对比（如“执文泥象”与“妙绝无过真种”），语言简练而意蕴深远。情感表达上，透露出对修炼真谛的自信和对学人的殷切告诫。萧廷之作为道教内丹派人物，其词多反映丹道思想，此词亦不例外。【据推测】创作于宋代道教内丹学兴盛时期，旨在引导修炼者把握根本，避免陷入形式主义。
萧廷之的其他作品
《西江月》- 萧廷之 - 诗词大全
《西江月》是宋代诗人萧廷之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析