题陕府同判衙吏隐亭
宋代 · 魏野
诗文 古诗词
小亭高岸上，危绝复何言。墨迹唐丞相，诗牌宋状元。山形连二华，河势泻三门。吏隐真宜此，无穷景满轩。
译文
小亭建在高高的河岸上，地势险峻得无法形容。亭中留有唐代宰相的墨迹，还有宋代状元题写的诗牌。山形连接着太华和少华二山，黄河水势倾泻而下，直冲三门峡。作为吏隐之人，这里真是适宜居住，无穷的景色充满了整个亭轩。
注释
【小亭高岸上】小亭建在高高的河岸上。【危绝复何言】危绝：极高而险峻，形容亭子地势险要。【墨迹唐丞相】墨迹：指题字或书法作品。唐丞相：唐代的宰相，具体指谁不详，可能指曾在此题字的唐代高官。【诗牌宋状元】诗牌：题诗的木板或匾额。宋状元：宋代科举考试第一名，具体指谁不详，可能指某位状元在此题诗。【山形连二华】二华：指太华、少华二山，即华山，在今陕西华阴。【河势泻三门】三门：指黄河三门峡，在今河南三门峡市，以险峻著称。【吏隐真宜此】吏隐：指虽为官吏而心怀隐逸之志，以官为隐。【无穷景满轩】轩：有窗的长廊或小屋，此处指亭子。
赏析
此诗为魏野题咏陕府同判衙吏隐亭之作。魏野是北宋初年隐逸诗人，一生未仕，但常与官吏交往，诗风清苦闲淡。诗中通过描绘亭子高险的地理位置、历史人文遗迹（唐丞相墨迹、宋状元诗牌）以及壮阔的自然景观（二华山、三门峡），突出了“吏隐”主题——身处官署而心寄山林。艺术手法上，首联以“危绝”起势，颔联用对仗工整的“墨迹”与“诗牌”点明人文积淀，颈联以“连”“泻”二字动态展现山河气势，尾联直抒胸臆，点明“吏隐”之趣。全诗语言简练，意境开阔，体现了魏野对隐逸与仕宦矛盾统一的理解。创作背景据推测为魏野游历陕府时所作，具体时间不详。
魏野的其他作品
《题陕府同判衙吏隐亭》- 魏野 - 诗词大全
《题陕府同判衙吏隐亭》是宋代诗人魏野的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析