降真香清而烈有法用柚花建茶等蒸煮遂可柔和相识分惠热之果尔但至末爨则降真之性终在也
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
南海有枯木，木根名降真。评品坐粗烈，不在沈水伦。高人得仙方，蒸花助氤氲。瓦甑铺柚蕊，沸鼎腾汤云。熏透紫玉髓，换骨如有神。矫揉迷自然，但怪汲黯醇。铜炉既消歇，花气亦逡巡。馀馨触鼻观，到底贞性存。
译文
南海有一种枯木，它的根部名为降真香。品评起来它属于粗烈一类，不能与沉香相提并论。高人得到仙方，用柚花蒸煮来助其香气氤氲。瓦甑中铺上柚蕊，沸鼎中汤气如云。熏蒸透出紫色的玉髓，如同脱胎换骨一般神奇。经过矫揉造作，失去了天然之性，只奇怪它像汲黯一样醇烈。铜炉中的火已经熄灭，花的香气也渐渐消散。但剩余的香气触到鼻端，到底还是保持着坚贞的本性。
注释
【南海】指今广东、广西沿海及海南岛一带。 【降真】即降真香，一种香料，传说能降神，故名。 【沈水】即沉香，名贵香料。 【汲黯】西汉名臣，以刚直著称，此处借喻降真香之烈性。 【醇】通“纯”，纯正。
赏析
此诗咏降真香，通过描写其加工过程与最终品质，寄寓了诗人对君子品格的赞美。首联点明降真香产地与性质，以“枯木”起兴，暗示其质朴。中间六句详述蒸煮工艺，以“紫玉髓”“换骨”等语，喻其经过锤炼而升华。后四句以“汲黯醇”典故，赞其刚烈本性不改；末句“贞性存”点题，强调内在品质的恒久。全诗借物喻人，手法含蓄，体现了宋诗重理趣的特点。据推测，此诗可能作于诗人贬谪期间，借降真香自喻，表达虽经磨难而志节不改的情怀。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《降真香清而烈有法用柚花建茶等蒸煮遂可柔和相识分惠热之果尔但至末爨则降真之性终在也》- 郑刚中 - 诗词大全
《降真香清而烈有法用柚花建茶等蒸煮遂可柔和相识分惠热之果尔但至末爨则降真之性终在也》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析