王倅生辰
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
日驭驾轮入东尾，望后黑月将浃旬。惟时十月二十四，积庆高门生异人。霏霏霜华翦寒梢，天地严肃无妖氛，秘藏和气付贤者，粹然不受世俗法。观其玉润得嘉耦，义之正恐为前身。自从平步官职场，事业磊落难具陈。东阳古郡号富壤，寇火之后风俗贫。征财榷利日扰扰，藉公得与人为春。坐令七邑再生育，此德重大无比伦。吾闻造物甚昭爽，报以公寿当如椿。我公骨相已奇艾，道气日日生精神。他时雍容入廊庙，端以黄发为甫申。题舆虽此暂留滞，随分亦可酬佳辰。庭前香雾欲云起，可无一醉欢邦民。
译文
太阳驾车进入东方尾宿，望日之后黑月将过十天。此时正是十月二十四日，积善高门诞生了非凡之人。繁霜剪裁寒枝，天地肃穆没有妖气，秘藏和气交付给贤者，纯粹不受世俗沾染。看他如玉温润得佳偶，风骨似王羲之恐是前身。自从平步官场，事业磊落难以详述。东阳古郡号称富饶，但遭战火后风俗贫困。征收财货专卖利益日日纷扰，依靠您得以给百姓带来春天。使七县得以重生，此恩德重大无比。我听说上天明察昭彰，回报您长寿当如大椿。您的骨相已奇美，道气日日生精神。他日从容进入朝廷，终以黄发之身成为尹吉甫、申伯。题舆之任虽暂时滞留，随分也可酬谢良辰。庭前香雾如云升起，怎能不一醉以欢庆邦民。
注释
【王倅】：王姓通判，倅为副职，指州郡通判。 【日驭】：太阳，古代神话中太阳神驾六龙车。 【东尾】：东方尾宿，星宿名。 【黑月】：农历月末，月相晦暗。 【浃旬】：十天，一旬。 【霜华翦寒梢】：霜花剪裁寒枝，形容霜降时节。 【玉润得嘉耦】：如玉般温润，得佳偶。 【义之】：王羲之，字逸少，此处疑指王倅书法或人品似王羲之。 【东阳古郡】：今浙江金华一带，宋代属两浙路。 【寇火】：指战乱火灾，可能指方腊起义或金兵南侵。 【征财榷利】：征收赋税，专卖获利。 【七邑】：东阳郡下辖七县。 【如椿】：以椿树喻长寿，《庄子·逍遥游》‘上古有大椿者，以八千岁为春’。 【骨相奇艾】：骨相奇特，艾指美好。 【甫申】：周代贤臣尹吉甫、申伯，喻辅弼之臣。 【题舆】：东汉周景任豫州刺史，题陈蕃车舆，后指任官。
赏析
此诗为祝贺王姓通判生辰而作。主题颂扬王倅的德行与政绩，并寄予长寿与高升的祝愿。艺术上多用典故与比喻，如‘日驭’、‘黑月’点明生辰时间，‘如椿’、‘甫申’喻寿与贤。情感真挚，对王倅在战乱后治理东阳、复苏民生之功极尽赞美。据推测，郑刚中生活于两宋之交，诗中‘寇火’或指方腊起义或金兵南侵后的残破景象，诗人借贺寿表达对能臣的敬仰与对太平的期盼。全诗结构严谨，由生辰起笔，历述其家世、人品、政绩，终以祝愿收束，语言典雅而情意恳切。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《王倅生辰》- 郑刚中 - 诗词大全
《王倅生辰》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析