无夜二绝

宋代 · 郑刚中

作者 古诗词
春风灯火倾城醉,明月花枝满地寒。不是陇头新麦绿,田夫未肯远来看。

译文

春风中灯火辉煌,全城沉醉;明月下花枝摇曳,满地清寒。如果不是田头新麦泛绿,农夫们不肯远道前来观看。

注释

【无夜二绝】诗题,指没有月亮的夜晚,或指元宵节(上元夜)?但诗中提到“明月”,故“无夜”可能指“无月之夜”或另有含义,存疑。 【郑刚中】宋代官员、文人,字亨仲,号北山,婺州金华人。绍兴二年进士,曾为川陕宣抚副使,后遭秦桧贬谪。 【春风灯火倾城醉】形容元宵节或盛大灯会时,全城百姓沉醉于灯火春风之中。 【明月花枝满地寒】明月照耀,花枝在地面投下寒影。 【陇头】指田埂、田头,或指陇山(今陕西甘肃交界),此处当指田边。 【新麦绿】新生的麦苗呈现绿色。 【田夫】农夫。

赏析

此诗通过对比手法,前两句描绘都市元宵灯会的繁华热闹(春风灯火、倾城醉),后两句转写乡村田夫只关心农事(新麦绿),对灯会无动于衷。主题反映城乡差异和农民务实心态,暗含对民生疾苦的关切。艺术上以“寒”字反衬“醉”,形成冷暖对比。据推测,郑刚中曾任职地方,熟悉民间生活,此诗可能作于其贬谪或巡视期间,借田夫之口表达对浮华世态的冷眼旁观。
宋代

作者简介 · 郑刚中

郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传於世。
查看郑刚中的全部作品 →
继续搜索

《无夜二绝》- 郑刚中 - 诗词大全

《无夜二绝》是宋代诗人郑刚中的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析