蝶恋花·千叶早梅夸百媚
宋代 · 晏几道
作者 古诗词
千叶早梅夸百媚,笑面凌寒,内样妆先试。月脸冰肌香细腻,风流新称东君意。—捻年光春有味,江北江南,更有谁相比。横玉声中吹满地,好枝长恨无人寄。
译文
繁复的早梅夸耀着百般娇媚,笑脸迎着严寒,先试了宫中的新妆。月光般的面容,冰雪般的肌肤,香气细腻,风流姿态正合春神的心意。一刹那的春光里,年光有味,江北江南,更有谁能相比?笛声中,梅花飘落满地,美好的梅枝却总遗憾无人寄赠。
注释
【千叶早梅】:指花瓣繁复的早梅,千叶形容花瓣层叠。 【内样妆】:指宫中流行的妆饰,此处喻梅花如美人新妆。 【月脸冰肌】:形容梅花如月般洁白,如冰般清莹。 【东君】:春神。 【一捻】:一捻,形容时间短暂,犹言一刹那。 【横玉】:指笛子,因笛身横吹且为玉制。 【好枝长恨无人寄】:化用陆凯折梅赠友典故,暗含无人寄赠的遗憾。
赏析
此词咏梅,以拟人手法赋予梅花以美人形象,突出其凌寒独放、高洁风流之态。上片以“笑面凌寒”“内样妆先试”写其傲雪之姿与早春之先,下片“一捻年光”叹春光易逝,“横玉声中吹满地”化笛曲《梅花落》之意,暗含飘零之悲。末句“好枝长恨无人寄”用陆凯折梅赠友典故,寄托知音难觅的孤寂。晏几道出身贵胄而家道中落,词中梅花之孤高与无人寄赠的遗憾,或隐含其自身身世之感。【据推测】此词可能作于晏几道晚年,借梅抒怀。
宋代
作者简介 · 晏几道
晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。
查看晏几道的全部作品 → 晏几道的其他作品
《蝶恋花·千叶早梅夸百媚》- 晏几道 - 诗词大全
《蝶恋花·千叶早梅夸百媚》是宋代诗人晏几道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析