万

万寿寺主僧圆鉴留酒醉中

宋代 · 陈著

作者古诗词

人世一沤浮，时光如瞬流。相违十年久，偶见两心稠。法嗣惊初意，香厨出异羞。那知年到此，不枉少迟留。

译文

人生在世如同一个水泡浮起，时光就像眨眼间流逝。我们分别已经十年，偶然相见两心依然亲密。你作为法嗣让我惊讶于当初的志向，香厨里端出了珍异的美食。哪知道年纪到了这里，不辜负这短暂的停留。

注释

【人世一沤浮】：沤，水泡。喻人生短暂如泡沫浮于水面。【时光如瞬流】：瞬，眨眼。形容时光流逝极快。【法嗣】：佛门继承人，指圆鉴僧。【香厨】：僧寺的厨房。异羞：珍异的美食。羞，同“馐”。【不枉少迟留】：不枉，不辜负。少，稍微。迟留，停留。

赏析

此诗为陈著与万寿寺主僧圆鉴久别重逢之作。首联以“沤浮”“瞬流”喻人生短暂，奠定全诗感慨时光的基调。颔联“相违十年久，偶见两心稠”直抒重逢之喜，情感真挚。颈联“法嗣惊初意”暗含对圆鉴继承佛法的赞叹，“香厨出异羞”则写款待之盛。尾联“那知年到此，不枉少迟留”点明虽年岁已高，但此次相逢值得停留。全诗语言质朴，情感深沉，通过人生短暂与友情长存的对比，表达了对友情的珍视和对人生的豁达。据推测，此诗作于陈著晚年，诗中“年到此”暗示其已至暮年，故更显相逢之珍贵。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品