喜

喜迁莺（代邑士送梁宰观赴昆山同知）

宋代 · 陈著

作者古诗词

南庐佳号。是自许孔明，经纶才调。对柳鸣琴，凭花制锦，小试一同谈笑。怎知画帘难驻，忽又星舆催召。但谶得、耀碑潭水月，交光相照。驿道。春正好。簇帐擎杯，听取殷勤祷。略鲙松鲈，便膺芝凤，陵溯紫清津要。当家得时行志，回首旧封文庙。疏化雨，障狂澜不尽，生生芹藻。

译文

南庐是个好名号。你自比孔明，有经世济民的才能。面对柳树弹琴，凭借鲜花制锦，小试牛刀，谈笑间治理一方。怎知画帘难留，忽然又被星车催促征召。但早有预兆，碑潭水月交相辉映。驿道上，春色正好。帐幕中举杯，听取殷切祝福。略尝松江鲈鱼，便接受芝凤诏书，逆流而上直达朝廷要职。当家得志时，回首旧日文庙。教化如雨，阻挡狂澜不尽，生生培育人才。

注释

【南庐】指梁观赴的居所或任职地，可能为昆山一带的雅称。【孔明】诸葛亮，字孔明，三国时期蜀汉丞相，以经纶济世之才著称。【经纶才调】治理国家的才能和风度。【对柳鸣琴】化用“鸣琴而治”典故，指以礼乐教化治理地方。【制锦】比喻治理政事，出自《左传》“子有美锦，不使人学制焉”。【星舆】指朝廷征召的车驾，星喻其速。【耀碑潭】昆山有“碑潭”地名，或指当地名胜，水月交光喻政绩清明。【鲙松鲈】用西晋张翰“莼鲈之思”典故，此处反用，指赴任后享用当地鲈鱼。【膺芝凤】指接受朝廷任命，芝凤喻诏书或官印。【陵溯紫清津要】陵溯，逆流而上；紫清，指朝廷；津要，关键职位。【旧封文庙】指梁观赴此前曾任学官或与文教相关职务。【芹藻】语出《诗经·鲁颂·泮水》，喻指人才或文教。

赏析

此词为送别梁观赴任昆山同知而作。上阕以诸葛亮比梁，赞其才略，并化用“鸣琴”“制锦”典故，称颂其治理有方。下阕以“春正好”点明时令，通过“簇帐擎杯”“殷勤祷”等场景，表达惜别与祝福。末句“障狂澜不尽，生生芹藻”以文教为喻，寄望其继续培育人才。全词用典贴切，意象清雅，情感真挚而不失豪迈。据推测，陈著为宋末遗民，此词或作于宋亡前，故无悲切之语。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品