代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首

宋代 · 陈著

作者 古诗词
安排寒事做年华,老手薇垣第一家。神女先驰行雨旆,冯夷随翦舞风花。万尘并纳真平等,一色横陈绝点瑕。养乐堂前清赏处,贺班方退紫宸衙。

译文

安排冬寒之事作为年景,老练的朝中重臣吴山云堪称第一家。巫山神女先行驰骋着行雨的旗帜,河神冯夷随后剪裁出随风飞舞的雪花。世间万物一并容纳,真是平等无别;纯白一色铺展开来,绝无半点瑕疵。在养乐堂前清雅观赏之处,朝贺的班列刚刚从紫宸殿退下。

注释

【代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首】:代京尹,代理京尹(京城长官)。吴山云,人名,或为吴益,字山云。益雪,增益雪景。应贺庙堂,应和祝贺朝廷之作。 【安排寒事做年华】:安排冬寒之事作为年景。 【老手薇垣第一家】:老手,老练之人。薇垣,唐代门下省别称,此处指朝廷中枢。第一家,指吴山云在朝中地位显赫。 【神女先驰行雨旆】:神女,指巫山神女,典出宋玉《高唐赋》。行雨旆,行雨的旗帜。 【冯夷随翦舞风花】:冯夷,河神名。翦,同“剪”。舞风花,雪花随风飞舞。 【万尘并纳真平等】:万尘,世间万物。并纳,一并容纳。真平等,佛教语,指无差别境界。 【一色横陈绝点瑕】:一色,纯白之色。横陈,铺展。绝点瑕,毫无瑕疵。 【养乐堂前清赏处】:养乐堂,吴山云府邸中的堂名。清赏,清雅观赏。 【贺班方退紫宸衙】:贺班,朝贺的班列。紫宸衙,紫宸殿,唐代大明宫正殿,此处代指朝廷。

赏析

此诗为应和之作,主题咏雪并颂扬吴山云。首联以“安排寒事”点明时令,赞吴山云为朝中老手。颔联用神女、冯夷典故,将雪拟为神女行雨、冯夷剪花,想象奇特。颈联以“万尘并纳”喻雪覆万物,体现平等境界;“一色横陈”写雪景纯净,暗喻政治清明。尾联写赏雪与朝贺,将自然景象与朝廷礼仪结合,颂美之意含蓄。全诗用典贴切,对仗工整,风格典雅。陈著为宋末遗民,此诗或作于南宋末,【据推测】借雪景寄寓对朝政的期望。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首》- 陈著 - 诗词大全

《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析