大

大酺（寿王修斋枢密）

宋代 · 陈著

作者古诗词

自有乾坤，扶人极，宗主须还人物。今为何时节，满红尘富贵，絮花飘忽。抵障狂澜，提携正印，一柱天擎突兀。平生分明处，是从容处□，不差毫发。把朝市山林，一般看了，无边风月。深衣清到骨。紫枢府、谁信曾簪笏。炊脱粟、黄鸡白酒，补菊栽梅，碧溪绕、竹篱茅屋。无限轻描貌。都说道、诏书催发。想回首、招黄鹄。微微自笑，惟有赤松衣钵。相陪对门石佛。

译文

自从开天辟地以来，扶持人伦纲纪，众人景仰的领袖必须由杰出人物担当。如今是什么时节？满眼红尘中的富贵，如同柳絮般飘忽不定。力挽狂澜，执掌权柄，像擎天之柱一样突兀屹立。平生分明之处，是从容不迫，不差毫发。把朝市和山林一样看待，共同欣赏无边风月。穿着深衣，清瘦到骨。在枢密府中，谁相信他曾戴簪执笏？煮糙米，吃黄鸡白酒，补种菊花，栽植梅花，碧溪环绕着竹篱茅屋。无限轻描淡写的模样。人人都说，诏书催促他出发。想回首，招唤黄鹄。微微自笑，只有赤松子的衣钵传承。相陪的是对门的石佛。

注释

【大酺】词牌名，本为天下大宴饮之意，后用作词牌。【王修斋枢密】王修斋，名王爚，字仲潜，号修斋，南宋大臣，曾任枢密使。【扶人极】扶持人伦纲纪。人极，指做人的最高准则。【宗主】众人景仰归向的人物。【絮花飘忽】喻富贵如柳絮般飘忽不定。【抵障狂澜】力挽狂澜，喻挽救危局。【正印】官印，喻权力。【一柱天擎突兀】如擎天之柱，突出屹立。【深衣】古代士大夫家居所穿的衣服，上下相连。【紫枢府】指枢密院，宋代最高军事机构。【簪笏】冠簪和手板，官员所用，代指做官。【炊脱粟】煮糙米，指生活简朴。【赤松衣钵】赤松子，传说中的仙人。衣钵，指传承。此谓继承仙道。【对门石佛】指寺庙中的石佛，象征隐居修行。

赏析

此词为寿词，贺王修斋枢密寿辰。上片赞其才德，以“一柱天擎突兀”喻其支撑国运，又赞其能超脱富贵，视朝市山林如一。下片写其归隐之志，以简朴生活、种菊栽梅、碧溪茅屋等意象，表现其清高脱俗。结尾“赤松衣钵”“对门石佛”暗示其有仙道之思。全词多用典故，语言典雅，将功成身退、淡泊名利的情怀表达得含蓄而深刻。据推测，此词作于南宋末年，时局动荡，作者借寿词表达对隐逸生活的向往。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品