春秋战国门再吟

唐代 · 周昙

作者 古诗词
走敌存亡义有余,全由雄勇与英谟。但如公子能交结,朱亥侯嬴何代无。

译文

对待逃亡的敌人,在存亡之际仍能秉持道义,这全靠雄壮勇武和英明谋略。但若能像信陵君那样善于结交贤士,那么像朱亥、侯嬴这样的能人哪个时代没有呢?

注释

【走敌】指逃亡的敌人。【存亡】此处指决定生死存亡的决策。【义有余】指道义上做得充分。【雄勇】雄壮勇武。【英谟】英明的谋略。【公子】指战国四公子之一的信陵君魏无忌。【朱亥、侯嬴】均为信陵君的门客,朱亥是屠夫,侯嬴是守门人,二人助信陵君窃符救赵,事见《史记·魏公子列传》。

赏析

此诗为咏史诗,借战国信陵君礼贤下士的故事,表达对人才与用人之道的思考。前两句赞扬信陵君在存亡关头既能勇武又能谋略,且不失道义;后两句转折,指出关键在于能否像信陵君那样结交人才,否则即使有朱亥、侯嬴之才也无用。艺术上以议论入诗,对比鲜明,语言简练。周昙为晚唐诗人,其《咏史诗》多借古讽今,此诗【据推测】可能暗讽当世统治者不能识才用才。
唐代

作者简介 · 周昙

生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 →
继续搜索

《春秋战国门再吟》- 周昙 - 诗词大全

《春秋战国门再吟》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析