春秋战国门。苏厉
唐代 · 周昙
作者 古诗词
百步穿杨箭不移,养由堪教听弘规。 身隆业著未知退,勿遣功名一旦隳。
译文
百步穿杨的箭法不会偏移,养由基能够听从大的规诫。身份显赫事业卓著却不知退让,不要让功名一旦毁坏。
注释
【百步穿杨】:形容射箭技艺高超,能在百步之外射中杨柳叶子。典出《史记·周本纪》‘楚有养由基者,善射者也,去柳叶百步而射之,百发百中。’ 【养由】:指养由基,春秋时期楚国著名射手。 【弘规】:大的规划或准则。 【身隆业著】:身份显赫,事业卓著。 【隳】:毁坏,败坏。
赏析
此诗借古讽今,以养由基的典故告诫世人功成身退的道理。前两句赞扬养由基的箭术和听从规劝,后两句转折,指出若不知进退,功名将毁于一旦。艺术上运用对比手法,先扬后抑,突出主题。周昙是晚唐诗人,其咏史诗多借历史人物抒发感慨,此诗【据推测】可能针对当时官场贪恋权位者而作。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门。苏厉》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门。苏厉》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析