隋门。独孤后
唐代 · 周昙
作者 古诗词
腹生奚强有亲疏，怜者为贤弃者愚。 储贰不遭谗构死，隋亡宁便在江都。
译文
亲生子女为何要强行区分亲疏？被宠爱的就被视为贤能，被抛弃的就被视为愚笨。如果太子杨勇没有因谗言构陷而死，隋朝的灭亡又怎会发生在江都呢？
注释
【独孤后】：隋文帝杨坚的皇后独孤伽罗，以严于后宫和干预朝政著称。 【腹生奚强有亲疏】：腹生，指亲生子女；奚，为何；强，强行；亲疏，亲近与疏远。意为为何对亲生子女强行区分亲疏。 【怜者为贤弃者愚】：怜，爱；弃，贬斥。意为被宠爱的被认为是贤能，被抛弃的被认为是愚笨。 【储贰】：储君，太子，指隋文帝太子杨勇。 【谗构】：谗言陷害。杨勇因独孤后和晋王杨广的谗言被废。 【江都】：隋炀帝杨广被杀之地，今江苏扬州。
赏析
此诗为咏史诗，借隋朝独孤后废立太子之事，批判其因个人好恶导致储君更易，最终引发隋朝灭亡。诗人以反问开篇，直指独孤后对亲生子女的不公，后两句以假设语气，将隋亡归因于太子之死，暗含对独孤后及隋炀帝的谴责。艺术上，语言简练，逻辑严密，通过历史因果的推演表达主题。周昙为晚唐诗人，其咏史诗多借古讽今，此诗【据推测】可能暗讽晚唐宫廷斗争。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《隋门。独孤后》- 周昙 - 诗词大全
《隋门。独孤后》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析