六朝门。李集
唐代 · 周昙
作者 古诗词
忠谏能坚信正臣，三沈三屈竟何云。 每沈良久方能语，及语还呼桀纣君。
译文
忠诚的劝谏能够坚定正直臣子的信念，李集三次沉沦三次受屈最终又能如何？每次沉默良久才能开口说话，等到说话时还是直呼皇帝为桀纣那样的暴君。
注释
【李集】唐代官员，生平不详，据《旧唐书》等记载，曾任监察御史，以直言敢谏著称。【三沈三屈】指李集多次因进谏而遭贬谪、沉沦，沈通“沉”，沉没、沦落。【桀纣君】夏桀和商纣，均为暴君，此处借指昏君。
赏析
此诗咏史怀人，赞颂李集忠贞不渝的谏臣风骨。前两句以“三沈三屈”概括其坎坷遭遇，后两句细节刻画其“每沈良久方能语”的沉重与“及语还呼桀纣君”的刚烈，形成强烈对比。诗人周昙身处晚唐乱世，借古讽今，表达对谏诤精神的推崇与对昏聩君主的批判。艺术上以简练笔法勾勒人物形象，情感沉郁顿挫。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《六朝门。李集》- 周昙 - 诗词大全
《六朝门。李集》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析