古柏
宋代 · 刘望之
作者 古诗词
草木长生亦偶然，一须闻此便谈仙。烧枝竞说丹飞日，举世宁知手种年。双鹤不归秋自冷，万牛回首句空传。相逢一饮清阴下，与子前生定有缘。
译文
草木能够长生也是偶然，一听到这古柏便谈论神仙。争相烧炼柏枝说丹药飞升之日，世人哪里知道它是亲手种植的年份。双鹤不归秋色自冷，万牛回首的诗句空自流传。相逢在清阴下共饮一杯，与你前生必定有缘分。
注释
【草木长生亦偶然】：指树木长寿并非必然，而是偶然。 【一须闻此便谈仙】：一听到古柏长寿，便谈论神仙之事。 【烧枝竞说丹飞日】：烧炼柏枝，争说丹药飞升之日。丹飞，指炼丹成功飞升成仙。 【举世宁知手种年】：世人哪里知道古柏是亲手种植的年份。宁知，岂知。 【双鹤不归秋自冷】：双鹤未归，秋色自冷。双鹤，可能用典，如丁令威化鹤归辽，或指仙鹤。 【万牛回首句空传】：万牛回首，语出杜甫《古柏行》“万牛回首丘山重”，形容古柏沉重，万牛也拉不动。句空传，诗句空自流传。 【相逢一饮清阴下】：在清幽的树荫下相逢饮酒。 【与子前生定有缘】：与你前生必定有缘分。
赏析
此诗借古柏抒怀，表达对长生与仙道的质疑，以及对人生际遇的感慨。首联以“偶然”点破长生非必然，讽刺世人闻古柏即谈仙的虚妄。颔联“烧枝竞说丹飞日”进一步批判炼丹求仙的愚昧，“举世宁知手种年”则暗含对历史遗忘的无奈。颈联用双鹤不归、万牛回首之典，营造苍凉意境，暗示古柏的孤寂与世人的不解。尾联笔锋一转，写与友人对饮清阴下，以“前生定有缘”收束，流露出超脱与珍惜当下的情怀。全诗语言凝练，用典贴切，既有对世俗的批判，又有对友情的珍视，体现了宋代文人理性与情感的交融。【据推测】刘望之生平不详，但从诗风看，可能受苏轼、黄庭坚影响，兼具哲理与抒情。
宋代
作者简介 · 刘望之
刘望之，字观堂，四川省泸州市合江县人，宋绍兴（1131-1162）进士。官南平军教授，任期文化丕变，后迁秘书省正字。公余引吟，著《观堂唱集》己失，“名重一时。”存诗、词各一。
查看刘望之的全部作品 → 刘望之的其他作品
《古柏》- 刘望之 - 诗词大全
《古柏》是宋代诗人刘望之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析