山中宿小民家夜闻虎因有感
宋代 · 冯时行
作者 古诗词
虎叩门,山风枭枭吹黄昏。编蓬为户邻虎穴,敢于虎口寄浮生。干戈时有人相食,吏猛于虎角而翼。虎叩门,不敢入,使我怆恻长叹息。
译文
老虎敲打着门,山风凄厉地吹拂着黄昏。用蓬草编成门,紧邻老虎的巢穴,竟敢在老虎嘴边寄托短暂的生命。战乱时期,时常有人吃人的事情发生,官吏比老虎还凶猛,而且如虎添翼。老虎敲打着门,却不敢进来,这让我悲伤哀痛,长长地叹息。
注释
【虎叩门】:老虎敲门,象征猛兽威胁。 【山风枭枭】:枭枭,风声凄厉。 【编蓬为户】:用蓬草编成门,形容居所简陋。 【邻虎穴】:靠近老虎的巢穴。 【敢于虎口寄浮生】:敢于在老虎嘴边寄托短暂的生命,比喻处境极险。 【干戈时有人相食】:战乱时期发生人吃人的惨剧。干戈,指战争。 【吏猛于虎角而翼】:官吏比老虎还凶猛,且如虎添翼。角而翼,长角生翼,比喻更加凶残。 【怆恻】:悲伤哀痛。
赏析
此诗以虎为喻,揭露战乱时期官吏之残暴甚于猛虎。前四句写山居险境,以“虎叩门”起兴,渲染恐怖氛围。后四句笔锋一转,点明“吏猛于虎”的主题,与“苛政猛于虎”的典故一脉相承。末句“虎叩门,不敢入”形成反差,暗示虎虽凶却尚有畏,而吏之凶残无所顾忌。诗人冯时行生活在南宋初期,历经战乱,【据推测】此诗可能作于金兵南侵、社会动荡之际,表达了对百姓苦难的深切同情和对暴政的强烈控诉。艺术上采用比兴手法,语言质朴而寓意深刻。
宋代
作者简介 · 冯时行
冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
查看冯时行的全部作品 → 冯时行的其他作品
《山中宿小民家夜闻虎因有感》- 冯时行 - 诗词大全
《山中宿小民家夜闻虎因有感》是宋代诗人冯时行的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析