落花十绝
宋代 · 冯时行
作者 古诗词
半去还来绕书丛，半随胡蝶便西东。从交满地无人扫，快意甘心薄幸风。
译文
花瓣一半飘去又回旋环绕书丛，一半随着蝴蝶任意飞向西东。任凭它们交错落满地面无人清扫，心甘情愿地快意于这薄情的春风。
注释
【半去还来绕书丛】半去：指花瓣飘落一半又回旋。书丛：书堆，指诗人读书处。 【半随胡蝶便西东】胡蝶：即蝴蝶。便西东：任意东西飘飞。 【从交满地无人扫】从交：任凭它交错堆积。 【快意甘心薄幸风】薄幸风：指无情之风，将花吹落。
赏析
此诗以落花自喻，表达诗人虽遭贬谪（冯时行因主战被贬）却甘于淡泊、不慕荣利的情怀。前两句写落花徘徊书丛、随蝶飘舞，暗示诗人与书为伴、超然物外；后两句“满地无人扫”喻指不被朝廷重用，“快意甘心”则直抒胸臆，以薄幸风为快，反用传统惜花之意，展现倔强洒脱的个性。艺术上采用拟人手法，语言明快而意蕴深沉。
宋代
作者简介 · 冯时行
冯时行（1100—1163）宋代状元。字当可，号缙云，祖籍浙江诸暨（诸暨紫岩乡祝家坞人），出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元，历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等，后因力主抗金被贬，于重庆结庐授课，坐废十七年后方重新起用，官至成都府路提刑，逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷，《易伦》2卷。
查看冯时行的全部作品 → 冯时行的其他作品
《落花十绝》- 冯时行 - 诗词大全
《落花十绝》是宋代诗人冯时行的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析