就得胜寨遣人入巫山买酒
宋代 · 冯时行
作者 古诗词
闻道巫山县,秋深好白醪。形神须此物,觞咏本吾曹。马杓胜鹦鹉,羊羹当蟹螯。暮寒催渴肺,径欲卖青袍。
译文
听说巫山县,深秋时节有好酒。身心都需要此物,饮酒赋诗本是我辈之事。用马杓胜过鹦鹉杯,羊肉汤当作蟹螯。傍晚寒意催动口渴的肺腑,径直想要卖掉青袍来买酒。
注释
【闻道】听说。【巫山县】今重庆巫山,宋代属夔州路。【白醪】浊酒,未过滤的酒。【形神】形体和精神,指身心。【觞咏】饮酒赋诗。【吾曹】我辈。【马杓】马杓,一种酒器,形似马杓,此处指粗陋的酒器。【胜鹦鹉】胜过鹦鹉杯(一种名贵酒杯)。【羊羹】羊肉汤。【蟹螯】螃蟹的钳子,古人以蟹螯佐酒为雅事。【暮寒】傍晚的寒意。【渴肺】口渴,喻渴望饮酒。【径欲】直接想要。【卖青袍】卖掉官服(青袍为低级官员服饰),意指不惜代价买酒。
赏析
此诗写于冯时行任职巫山期间,【据推测】作于南宋初期。诗人听闻巫山深秋有好酒,便遣人去买,诗中流露出对酒的渴望和洒脱不羁的情怀。艺术手法上,以“马杓胜鹦鹉”对比,凸显不拘礼法;以“羊羹当蟹螯”化俗为雅,体现随遇而安。末句“径欲卖青袍”以夸张之语,表达不惜代价的豪情,暗含对官场束缚的厌倦。全诗语言简练,情感直率,展现了诗人放达自适的个性。
宋代
作者简介 · 冯时行
冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
查看冯时行的全部作品 → 冯时行的其他作品
《就得胜寨遣人入巫山买酒》- 冯时行 - 诗词大全
《就得胜寨遣人入巫山买酒》是宋代诗人冯时行的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析