见张魏公二首

宋代 · 冯时行

作者 古诗词
危机易蹈退难安,进退如公地最宽。忧国忧家双鬓白,通天通地一心丹。久虚海宇苍生望,专结庭帏采绶欢。终始哀荣情罔极,谁云忠孝两全难。

译文

危机容易陷入,退隐却难以心安,进退之间像您这样从容的很少。忧国忧家使您双鬓斑白,一片丹心贯通天地。长久以来辜负了天下百姓的期望,专心在家尽孝,享受天伦之乐。一生哀荣至极,情感无穷,谁说忠孝两全很难呢?

注释

【张魏公】:指张浚,南宋名相,封魏国公,力主抗金,曾遭贬谪。 【危机易蹈退难安】:指身处险境容易,但退隐后内心难安。 【通天通地一心丹】:形容其忠心贯通天地,赤诚如一。 【久虚海宇苍生望】:指天下百姓长久以来对张浚的期望落空。 【专结庭帏采绶欢】:指张浚专注于家庭亲情,采绶指官印绶带,此处借指孝养父母。 【终始哀荣情罔极】:指张浚一生哀荣至极,情感无尽。罔极:无穷尽。 【谁云忠孝两全难】:谁说忠孝难以两全,张浚做到了。

赏析

此诗为冯时行写给张浚的赞诗。主题赞扬张浚忠孝两全的高尚品格。艺术手法上,首联以“危机易蹈退难安”对比张浚的进退自如,突出其境界;颔联以“双鬓白”与“一心丹”对举,形神兼备;颈联转写其孝亲,尾联以反问收束,强化情感。全诗对仗工整,情感真挚,体现了宋代士大夫对忠孝观念的推崇。据推测,此诗作于张浚晚年退居时期,冯时行与张浚同为抗金派,故诗中饱含敬仰与惋惜。
宋代

作者简介 · 冯时行

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
查看冯时行的全部作品 →
继续搜索

《见张魏公二首》- 冯时行 - 诗词大全

《见张魏公二首》是宋代诗人冯时行的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析